Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: a7a0ad87f9fe2969330bfb600a2bcde2c5f3dadeb915a6dc22fc9cb655a23326
record: 802cfb30815e98c7308370131cdf95397ebfc4bda5c7f9a3e891a44514d04be7 · work_id: ws-npnf1-3-augustine-moral-c1276f388f281cc632c3 · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1887,"date_label":"1887 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1887,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume III title, moral contents and copyright, 1887; physical transcription printing unknown; literal Cornish initial discrepancy retained","id":"ws-library-full-note:407d52a924a8a4838dca:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section 32, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["32. Some man will say: “What then does it profit a servant of God, that, having left the former doings which he had in the world he is converted unto the spiritual life and warfare, if it still behove him to do business as of a common workman?” As if truly it could be easily unfolded in words, how greatly profiteth what the Lord, in answer to that rich man who was seeking counsel of laying hold on eternal life, told him to do if he would fain be perfect: sell that he had, distribute all to the indigence of the poor, and follow Him? Or who with so unimpeded course hath followed the Lord, as he who saith, “Not in vain have I run, nor in vain labored?” who yet both enjoined these works, and did them. This unto us, being by so great authority taught and informed, ought to suffice for a pattern of relinquishing our old resources, and of working with our hands. But we too, aided by the Lord Himself, are able perchance in some sort to apprehend what it doth still profit the servants of God to have left their former businesses, while they do yet thus work. For if a person from being rich is converted to this mode of life, and is hindered by no infirmity of body, are we so without taste of the savor of Christ, as not to understand what an healing it is to the swelling of the old pride, when, having pared off the superfluities by which erewhile the mind was deadly inflamed, he refuses not, for the procuring of that little which is still naturally necessary for this present life, even a common workman’s lowly toil? If however he be from a poor estate converted unto this manner of life, let him not account himself to be doing that which he was doing aforetime, if foregoing the love of even increasing his ever so small matter of private substance, and now no more seeking his own but the things which be Jesu Christ’s, he hath translated himself into the charity of a life in common, to live in fellowship of them who have one soul and one heart to Godward, so that no man saith that any thing is his own, but they have all things common. For if in this earthly commonwealth its chief men in the old times did, as their own men of letters are wont in their most glowing phrase to tell of them, to that degree prefer the common weal of the whole people of their city and country to their own private affairs, that one of them, for subduing of Africa honored with a triumph, would have had nothing to give to his daughter on her marriage, unless by decree of the senate she had been dowered from the public treasury: of what mind ought he to be towards his commonwealth, who is a citizen of that eternal City, the heavenly Jerusalem, but that even what with labor of his own hands he earns, he should have in common with his brother, and if the same lack any thing, supply it from the common store; saying with him whose precept and example he hath followed, “As having nothing, and possessing all things?”"],"source_library_url":"/library/407d52a924a8a4838dca/#ws-library-full-note:407d52a924a8a4838dca:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/Of_the_Work_of_Monks/Section_32#cite_note-5","translator":"Henry Browne","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:407d52a924a8a4838dca:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Of the Work of Monks","work_id":"ws-npnf1-3-augustine-moral-c1276f388f281cc632c3"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/Of_the_Work_of_Monks/Section_32#cite_note-5

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
12$.records[775]802cfb30815e98c7308370131cdf95397ebfc4bda5c7f9a3e891a44514d04be750dcda708c0e6d64f914d4181c692d334e41fa729d04e109801e1aedc7a6d329

Terug naar record