Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: a751fe226ad20bd691afd4e007a386defbab0163893588a6ee8ce6ecc46a346c
record: adde5a992d0a8d4d81807af3499d6ffd5dfa8d27a891e3790836b10e305adb3c · work_id: gregory-register-epistles · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:8b01045334df4d7744f4:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Furthermore, since, against due order, thou didst doom a woman on the Church-roll to be cruelly beaten with cudgels, although we do not think that she died eight months afterwards, yet, because thou hast had no regard to thy order, we therefore sentence thee to abstain for two months from the administration of mass. Meanwhile, being suspended from thy office, it will become thee to weep for what thou hast done. For it is very right that, now that the examples of praiseworthy priests do not provoke thee to the tranquil rectitude befitting thy position, at any rate the medicine of correction should compel thee."],"source_library_url":"/library/8b01045334df4d7744f4/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:8b01045334df4d7744f4:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_21#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:8b01045334df4d7744f4:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_21#cite_note-1

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1771$.records[861]adde5a992d0a8d4d81807af3499d6ffd5dfa8d27a891e3790836b10e305adb3ca2fb7be479b6fd09110efdadf8e204911a795e92e0fedfe4b62a1be87003b461

Terug naar record