{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 30, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. Desiring to maintain the moderation of this middle course in these matters, we for a long time, and indeed many of us, and, moreover, with some of the bishops who are near to us and within reach, and some whom, placed afar off, the heat of the persecution had driven out from other provinces, have thought that nothing new was to be done before the appointment of a bishop; but we believe that the care of the lapsed must be moderately dealt with, so that, in the meantime, whilst the grant of a bishop is withheld from us by God, the cause of such as are able to bear the delays of postponement should be kept in suspense; but of such as impending death does not suffer to bear the delay, having repented and professed a detestation of their deeds with frequency; if with tears, if with groans, if with weeping they have betrayed the signs of a grieving and truly penitent spirit, when there remains, as far as man can tell, no hope of living; to them, finally, such cautious and careful help should be ministered, God Himself knowing what He will do with such, and in what way He will examine the balance of His judgment; while we, however, take anxious care that neither ungodly men should praise our smooth facility, nor truly penitent men accuse our severity as cruel. We bid you, most blessed and glorious father, ever heartily farewell in the Lord; and have us in memory."],"source_library_url":"/library/2f35576bfd203cd70e8e/#ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-23","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-23"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e"}