{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-5263","native_reference":{"book_number":330,"chapter_from":7,"chapter_to":7,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":15,"verse_to":15},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 15, 16.) The sword is outside, and pestilence and famine are within. Those who are in the field will die by the sword; and those who are in the city will be consumed by pestilence and famine. And those who escape will be saved; they will be on the mountains like doves of the valleys, trembling. Each one in their own wickedness. The seventy, the doves of the valleys, or as Theodotus translated, the meditators, remained completely silent. And what we have interpreted, trembling: each one in their own wickedness, Theodotus translated it as: all muttering, each one in their own wickedness; so that under the metaphor of meditating doves, it signifies each person in the nation lamenting their own sin, and understanding and feeling why they are suffering these things. But we have already mentioned three classes of people who will die in the city: those who perish from plague and famine; those who are killed by the sword outside; and those who escape captivity. Of these, those who are saved will go to the mountains and, like murmuring doves, will anxiously bewail their sins. In a tropological sense, it should be understood that those in the fields and countryside, outside the borders of the Lord's city, which is called the Church, will be struck by the sword of their adversaries, but those who live negligently in the city and have not prepared food for themselves, of which it is written in Proverbs: 'He who works his land will have his fill of food,' (Prov. XII, 11,) will die from famine and plague. But few, who have avoided the sword of heretics or the hunger of their own sloth, and death, will be saved except in the mountains, and unless they have assumed the wings of a dove, and flown away, and found rest. For as long as doves are in the valleys, they tremble and fear everything: of whom we are commanded to imitate their innocence, and about whom it is written in the psalm: 'If you sleep among the midst of the flock, the wings of the dove that is silvered, and its back parts in the whiteness of gold' (Ps. 67:14): in whose form the Holy Spirit descended, and remained upon the Lord and Savior. Beautifully we will call the dove meditating according to Theodotion (Matthew 3), he who meditates day and night in the law of the Lord, and concerning whom it is written: The mouth of the just will meditate wisdom (Psalms 36:30).<br/><i>— Commentary on Ezekiel</i></p>","source_html_sha256":"6d8be1170512b5d0324a438a194f6a2e53cb862ccc1c81b21a83081f978fda0e","source_module":"ECF","source_row_id":5263,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"6bc9f833755292fc09c2958a2d71fd7af34b32b56e197a7b6740b46753eefe65","translator":null,"work":null}