{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Jam vero vel invitum cogit Paulum generationem ex deceptione deducere,\r\ncum dicit: “Vereor autem, ne sicut serpens Evam decepit, corrupti\r\nsint sensus vestri a simplicitate, quæ est in Christo.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_417\" id=\"FNanchor_417\">[417]</a> Sed\r\ncertum est, Dominum quoque “venisse” ad ea, “quæ aberraverant.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_418\" id=\"FNanchor_418\">[418]</a>\r\nAberraverunt autem, non ab alto repetita origine in eam, quæ hic est,\r\ngenerationem (est enim generatio creatura Omnipotentis, qui nunquam ex\r\nmelioribus ad deteriora deduxerit animam); sed ad eos, qui sensibus\r\nseu cogitationibus aberraverant, ad nos, inquam, venit Servator; qui\r\nquidem ex nostra in præceptis inobedientia corrupti sunt, dum nimis\r\navide voluptatem persequeremur; cum utique protoplastus noster tempus\r\nprævenisset, et ante debitum tempus matrimonii gratiam appetiisset et\r\naberrasset: quoniam “quicunque aspicit mulierem ad concupiscendum eam,\r\njam mœchatus est eam,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_419\" id=\"FNanchor_419\">[419]</a> ut qui voluntatis tempus non exspectaverit.\r\nIs ipse ergo erat Dominus, qui tunc quoque damnabat cupiditatem, quæ\r\nprævenit matrimonium. Cum ergo dicit Apostolus: “Induite novum hominem,\r\nqui secundum Deum creatur,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_420\" id=\"FNanchor_420\">[420]</a> nobis dicit, qui ab Omnipotentis\r\nvoluntate efficti sumus, sicut sumus efficti. “Veterem” autem dixit,\r\nnon rescipiens ad generationem et regenerationem, sed<span class=\"pagenum\" id=\"Page_130\">[130]</span> ad vitam\r\ninobedientiæ et obedientiæ. “Pelliceas” autem “tunicas”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_421\" id=\"FNanchor_421\">[421]</a> existimat\r\nCassianus esse corpora: in quo postea et eum, et qui idem cum eo\r\nsentiunt, aberrasse ostendemus, cum de ortu hominis, iis consequenter,\r\nquæ prius dicenda sunt, aggrediemur expositionem. “Quoniam, inquit,\r\nqui a terrenis reguntur, et generant, et generantur: <i>Nostra autem\r\nconversatio est in cœlo, ex quo etiam Salvatorem exspectamus.</i>”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_422\" id=\"FNanchor_422\">[422]</a>\r\nRecte ergo nos hæc quoque dicta esse scimus, quoniam ut hospites et\r\nadvenæ peregrinantes debemus vitam instituere; qui uxorem habent, ut\r\nnon habentes; qui possident, ut non possidentes; qui liberos procreant,\r\nut mortales gignentes, ut relicturi possessiones, ut etiam sine uxore\r\nvicturi, si opus sit; non cum immodico actione, et animo excelso.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT XIV. 2 COR. XI. 3, ET EPH. IV. 24, EXPONIT."],"marker_anchor":"FNanchor_417","paragraph_id":"pg73020-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_417","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_417","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_417\" id=\"Footnote_417\">[417]</a> 2 Cor. xi. 3.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_417","text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null}