Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 90aad14a717352a560be9ea15ab104fe7400eae861faf4fcf780bb46ccf2c62e
record: 2a3bd1a0590096c0438a03b87d3be0f4df949ad32820c746cea713bef9c317ed · work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:note:vii.1.XCV-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2302","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. From this arises the question as to angels, whether they have bodies adapted to their duties and their swift motions from place to place, or are only spirits? For if we say that they have bodies, we are met by the passage: “He maketh His angels spirits;” and if we say that they have not bodies, a still greater difficulty meets us in explaining how, if they are without bodily form, it is written that they appeared to the bodily senses of men, accepted offers of hospitality, permitted their feet to be washed, and used the meat and drink which was provided for them. For it seems to involve us in less difficulty, if we suppose that the angels are there called spirits in the same manner as men are called souls, e.g. in the statement that so many souls (not signifying that they had not bodies also) went down with Jacob into Egypt, than if we suppose that, without bodily form, all these things were done by angels. Again, a certain definite height is named in the Apocalypse as the stature of an angel, in dimensions which could apply only to bodies, proving that that which appeared to the eyes of men is to be explained, not as an illusion, but as resulting from the power which we have spoken of as easily put forth by spiritual bodies. But whether angels have bodies or not, and whether or not any one be able to show how without bodies they could do all these things, it is nevertheless certain, that in that city of the holy in which those of our race who have been redeemed by Christ shall be united for ever to thousands of angels, voices proceeding from organs of speech shall furnish expression to the thoughts of minds in which nothing is hidden; for in that divine fellowship it will not be possible for any thought in one to remain concealed from another, but there shall be complete harmony and oneness of heart in the praise of God, and this shall find utterance not only from the spirit, but through the spiritual body as its instrument; this, at least, is what I believe."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:note:vii.1.XCV-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p30.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:note:vii.1.XCV-p30.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

Referentiemetadata

[]

source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p30.1

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1807$.records[1374]2a3bd1a0590096c0438a03b87d3be0f4df949ad32820c746cea713bef9c317edf01ab0c749aa2c2c9c907b7a62c74fd400fcb74d72758658828f548d928f59a8

Terug naar record