Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 8fb7a3d6387d081c519c0c315e48cda3e1794d827d51f504e2232f57cf0dc1ee
record: 5b17c9cedfebfd120fe6a48a6a04e217b8e0dfc9ed94a2b6fc65fdc6dccc0e2b · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9187","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":18,"chapter_to":18,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":20,"verse_to":20},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"The high priest then asked Jesus of His disciples, and of His doctrine. Jesus answered him, I spake openly to the world; I always taught in the synagogue, and in the temple, whither all the Jews resort, and in secret have I said nothing. Why askest thou me? ask those who heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.\" A question occurs that ought not to be passed over, how it is that the Lord Jesus said, \"I spake openly to the world;\" and in particular that which He afterwards added, \"In secret have I said nothing.\" Did He not, even in that latest discourse which He delivered to the disciples after supper, say to them, \"These things have I spoken unto you in proverbs; but the hour cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of my Father\"? If, then, He spake not openly even to the more intimate company of His disciples, but gave the promise of a time when He would speak openly, how was it that He spake openly to the world? And still further, as is also testified on the authority of the other evangelists, to those who were truly His own, in comparison with others who were not His disciples, He certainly spake with much greater plainness when He was alone with them at a distance from the multitudes; for then He unfolded to them the parables, which He had uttered in obscure terms to others. What then is the meaning of the words, \"In secret have I said nothing\"? It is in this way we are to understand His saying, \"I spake openly to the world;\" as if He had said, There were many that heard me. And that word \"openly\" was in a certain sense openly and in another sense not openly. It was openly, because many heard Him; and again it was not openly, because they did not understand Him. And even what He spake to His disciples apart, He certainly spake not in secret. For who speaketh in secret, that speaketh before so many persons; as it is written, \"At the mouth of two or three witnesses shall every word be established:\" especially if that be spoken to a few which he wisheth to become known to many through them; as the Lord Himself said to the few whom He had as yet, \"What I tell you in darkness, that speak ye in light; and what ye hear in the ear, that preach ye upon the house-tops\"? And accordingly the very thing that seemed to be spoken by Himself in secret, was in a certain sense not spoken in secret; for it was not so spoken to remain unuttered by those to whom it was spoken; but rather so in order to be preached in every possible direction. A thing therefore may be uttered at once openly, and not openly; or at the same time in secret, and yet not in secret, as it is said, \"That seeing, they may see, and not see.\" For how \"may they see,\" save only because it is openly, and not in secret; and again, how is it that the same parties \"may not see,\" save that it is not openly, but in secret? Howbeit the very things which they had heard without understanding, were such as could not with justice or truth be turned into a criminal charge against Him: and as often as they tried by their questions to find something whereof to accuse Him, He gave them such replies as utterly discomfited all their plots, and left no ground for the calumnies they devised. Therefore He said, \"Why askest thou me? ask those who heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.\"<br/><i>— Tractates on John 113</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. cxiii) There is a difficulty here not to be passed over: if He did not speak openly even to His disciples, but only promised that He would do so at some time, how was it that He spoke openly to the world? He spoke more openly to His disciples afterwards, when they had withdrawn from the crowd; for He then explained His parables, the meaning of which He concealed from the others. When He says then, I spake openly to the world, He must be understood to mean, within the hearing of many. So in one sense He spoke openly, i. e. in that many heard Him; in another sense not openly, i. e. in that they did not understand Him. His speaking apart with His disciples was not speaking in secret; for how could He speak in secret before the multitude, especially when that small number of His disciples were to make known what He said to a much larger?<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.</p><p>It were fruitless labour, Christ says, to search out as obscure what is universally known; and how can it be seemly, where full knowledge is present, to set up a pretence of ignorance? This is what Christ seems to us to say, with the object of releasing Himself from the charges that had been fabricated and maliciously devised against Him by the malice of the leaders of the people. But I think, also, that there is a suggestion of another meaning. For He says: I have spoken openly to the world; that is to say, the utterances given to you by the mediation of Moses come in types and shadows, and do not teach expressly the Will of God, but rather create a vision of the actual truth beyond themselves, and, wrapped up in the obscurity of the letter, do not completely reveal the knowledge of those things which are needful for us. I have spoken openly to the world; and, apart from riddles, and the shadow, as it were, of the form of that which is good, I set before you the right, and pointed out the straight path of piety towards God without any tortuous turnings. I spake to the world----not, He says, to the one nation of the Israelites; for if the things that are of Me are not yet known throughout the whole world, they will be so in due season. I ever taught in synagogues. We can scarcely fail to see what He means here. He reminds those of the Jews who were in His Presence, methinks, however reluctant, of prophecy which thus spoke concerning Him. For what said the Divine Isaiah, putting the words in Christ's mouth? I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; and again: I have spread out My hands all the day unto a disobedient and rebellious people. For what else can \"not speaking in secret, in a dark place\" mean, but giving discourses openly, and speaking in places where there is no small concourse of hearers? Very well and appropriately He brings to their recollection the saying of the prophet, that they might learn that they are judging impiously that Messiah, Who was the due fulfilment of their hopes. For to the Jews belonged the promise, as Paul says.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 11</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: It were fruitless labour, Christ says, to search out as obscure what is universally known; and how can it be seemly, where full knowledge is present, to set up a pretence of ignorance? This is what Christ seems to us to say, with the object of releasing Himself from the charges that had been fabricated and maliciously devised against Him by the malice of the leaders of the people. But I think, also, that there is a suggestion of another meaning. For He says: I have spoken openly to the world; that is to say, the utterances given to you by the mediation of Moses come in types and shadows, and do not teach expressly the Will of God, but rather create a vision of the actual truth beyond themselves, and, wrapped up in the obscurity of the letter, do not completely reveal the knowledge of those things which are needful for us. I have spoken openly to the world; and, apart from riddles, and the shadow, as it were, of the form of that which is good, I set before you the right, and pointed out the straight path of piety towards God without any tortuous turnings. I spake to the world----not, He says, to the one nation of the Israelites; for if the things that are of Me are not yet known throughout the whole world, they will be so in due season. I ever taught in synagogues. We can scarcely fail to see what He means here. He reminds those of the Jews who were in His Presence, methinks, however reluctant, of prophecy which thus spoke concerning Him. For what said the Divine Isaiah, putting the words in Christ's mouth? I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; and again: I have spread out My hands all the day unto a disobedient and rebellious people. For what else can \"not speaking in secret, in a dark place\" mean, but giving discourses openly, and speaking in places where there is no small concourse of hearers? Very well and appropriately He brings to their recollection the saying of the prophet, that they might learn that they are judging impiously that Messiah, Who was the due fulfilment of their hopes. For to the Jews belonged the promise, as Paul says.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 11</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: What then saith Christ? To overthrow this, He saith, \"I spake openly to the world, (not to the disciples privately,) I taught openly in the temple.\" \"What then, said He nothing in secret?\" He did, but not, as they thought, from fear, and to make conspiracies, but if at any time His sayings were too high for the hearing of the many.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 83</i></p><p><b>Tertullian</b>: \" Openly did the Lord speak, without any intimation of a hidden mystery.<br/><i>— The Prescription Against Heretics</i></p>","source_html_sha256":"a464e6ccabc74022d2109ca5412dff6240a1171e68fb696cd43fba0c262bbe68","source_module":"ECF","source_row_id":9187,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c8239b61950d2348049711e0b2e2db92a3e42449495a18b6da7efddbd1f1a15e","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:91875b17c9cedfebfd120fe6a48a6a04e217b8e0dfc9ed94a2b6fc65fdc6dccc0e2ba6bd68236448c098fccb5805fdf778e0f39912f7753fdad1a133d061fbbc7700

Terug naar record