Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 8c3e0cecdc8ff4f6c0193015bc947155863beca4f16a65bb01476888681ea1ca
record: bc2ef4c67a1a9950ba2b4ce9d72e4e7fa44a78f8a8be9f30fad0abdd77cd37f4 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17985","native_reference":{"book_number":520,"chapter_from":12,"chapter_to":12,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":3,"verse_to":3},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: Here Paul teaches us that we ought to know that the bounds of righteousness must not be transgressed, so that not only will it be of service to us but it will not harm anyone else either.<br/><i>— COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES</i></p><p><b>Basil of Caesarea</b>: Paul clearly allots to each one the form of ministry which is right for him and forbids him to encroach on another's territory when he says this.<br/><i>— CONCERNING BAPTISM 2.8</i></p><p><b>Desert Fathers</b>: A hermit said to a brother, 'When a proud or vain thought enters your mind, examine your conscience to see if you are keeping God's commandments; ask yourself if you love your enemies; if you rejoice in your enemy's triumph, and if you are sad at his downfall; do you know yourself to be an unprofitable servant and a sinner beyond all others? But not even then must you think that you have corrected all your faults; to entertain such a thought as that would undo all the other good you have done.'<br/><i>— The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks</i></p><p><b>Gennadius of Constantinople</b>: Paul said this in criticism of those brothers who were running after charismatic gifts. God did not give us his gift in order that we should hate each other or that spiritual things should become an excuse for warfare, but so that we should enjoy harmony and friendship and the common salvation of all. None of you has anything by right, but the one who is worthy of the greatest, as well as the one who is worthy of the least of the charismatic gifts, has been given it by God. Knowing this he ought to use it according to the measure of his faith.<br/><i>— PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH</i></p><p><b>Irenaeus</b>: Those, therefore, who desert the preaching of the Church, call in question the knowledge of the holy presbyters, not taking into consideration of how much greater consequence is a religious man, even in a private station, than a blasphemous and impudent sophist. Now, such are all the heretics, and those who imagine that they have hit upon something more beyond the truth, so that by following those things already mentioned, proceeding on their way variously, inharmoniously, and foolishly, not keeping always to the same opinions with regard to the same things, as blind men are led by the blind, they shall deservedly fall into the ditch of ignorance lying in their path, ever seeking and never finding out the truth. It behoves us, therefore, to avoid their doctrines, and to take careful heed lest we suffer any injury from them; but to flee to the Church, and be brought up in her bosom, and be nourished with the Lord's Scriptures. For the Church has been planted as a garden (paradisus) in this world; therefore says the Spirit of God, \"Thou mayest freely eat from every tree of the garden,\" that is, Eat ye from every Scripture of the Lord; but ye shall not eat with an uplifted mind, nor touch any heretical discord. For these men do profess that they have themselves the knowledge of good and evil; and they set their own impious minds above the God who made them. They therefore form opinions on what is beyond the limits of the understanding. For this cause also the apostle says, \"Be not wise beyond what it is fitting to be wise, but be wise prudently,\" that we be not cast forth by eating of the \"knowledge\" of these men (that knowledge which knows more than it should do) from the paradise of life.<br/><i>— Against Heresies Book V</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.\"</p><p>After saying above, \"I beseech you by the mercies,\" here he says again, \"by the grace.\" Observe the teacher's lowliness of mind, observe a spirit quite subdued! He means to say that he is in no respect worthy to be trusted in such an exhortation and counsel. But at one time he takes the mercies of God along with him, at another His grace. It is not my word, he would say, that I am speaking, but one from God. And he does not say, For I say unto you by the wisdom of God, or, for I say unto you by the Law given of God, but, \"by the grace,\" so reminding them continually of the benefits done them, so as to make them more submissive, and to show that even on this account, they were under an obligation to obey what is here said. \"To every man that is among you.\" Not to this person and to that merely, but to the governor and to the governed, to the slave and to the free, to the unlearned and to the wise, to the woman and to the man, to the young and to the old. For the Law is common to all as being the Lord's. And by this he likewise makes his language inoffensive, setting the lessons he gives to all, even to such as do not come under them, that those who do come under them may with more willingness accept such a reproof and correction. And what dost thou say? Let me hear. \"Not to think more highly than he ought to think.\" Here he is bringing before us the mother of good deeds, which is lowliness of mind, in imitation of his own Master. For as He, when He went up into the mountain, and was going to give a tissue of moral precepts, took this for his first beginning, and made this the foundation, in the words, \"Blessed are the poor in spirit\"; so Paul too, as he has now passed from the doctrinal parts to those of a more practical kind, has taught us virtue in general terms, by requiring of us the admirable sacrifice; and being on the point of giving a more particular portrait of it, he begins from lowliness of mind as from the head, and tells us, \"not to think more highly of one's self than one ought to think,\" (for this is His will), \"but to think soberly.\" But what he means is about this. We have received wisdom not that we should use it to make us haughty, but to make us sober-minded. And he does not say in order to be lowly in mind, but in order to sobriety, meaning by sobriety here not that virtue which contrasts with lewdness, nor the being free from intemperance, but being sober and healthful in mind. And the Greek name of it means keeping the mind safe. To show then that he who is not thus modest, cannot be sober either, that is, cannot be staid and healthful minded (because such an one is bewildered, and out, of his wits, and is more crazed than any madman), he calls lowliness of mind, soberness of mind.</p><p>\"According as God hath dealt to every man the measure of faith.\" For since having gifts given them had made many unreasonably elated, both with these and with the Corinthians, see how he lays open the cause of the disease, and gradually removes it. For after saying that we should think soberly, he proceeds, \"according as God hath dealt to every man the measure of faith,\" meaning here the gift by faith: and by using the word \"dealt,\" he solaces him who had the less, and humbles him who had the greater share. For if God dealt it, and it is no achievement of thine, why think highly of thyself? But if any one says that faith here does not mean the gift, this would only the more show that he was humbling the vain boasters. For if that which is the cause of the gift, that faith by which miracles are wrought, be itself from God, on what ground dost thou think highly of thyself? If He had not come, or been incarnate, then the things of faith would not have fared well either. And it is from hence that all the good things take their rise. But if it is He that giveth it, He knoweth how He dealeth it. For He made all, and taketh like care of all. And as His giving came of His love towards man, so doth the quantity which He giveth. For was He Who had shown His goodness in regard to the main point, which is the giving of the gift, likely to neglect thee in regard to the measure? For had He wished to do thee dishonor, then He had not given them at all. But if to save thee and to honor thee was what He had in view (and for this He came and distributed such great blessings), why art thou confounded and disturbed, and abusest thy wisdom to foolishness, making thyself more disgraceful than one who is by nature so? For being foolish by nature is no ground of complaint. But being foolish through wisdom, is at once bereaving one's self of excuse, and running into greater punishment.</p><p>Such then are those, who pride themselves upon their wisdom, and fall into the excess of recklessness. For recklessness of all things makes a person a fool. Wherefore the Prophet calls the barbarian by this name. But \"the fool,\" he says, \"shall speak folly.\" But that you may see the folly of him from his own words, hear what he says. \"Above the stars of heaven will I place my throne, and I will be like the Most High.\" \"I will take hold of the world as a nest, and as eggs that are left will I take them away.\" Now what can be more foolish than these words? And every instance of haughty language immediately draws on itself this reproach. And if I were to set before you every expression of them that are reckless, you would not be able to distinguish whether the words are those of a reckless man or a fool. So entirely the same is this failing and that. And another of a strange nation says again, \"I am God and not man\"; and another again, \"Can God save you, or deliver you out of my hand?\" And the Egyptian too, \"I know not the Lord, neither will I let Israel go.\" And the foolish body in the Psalmist is of this character, who hath \"said in his heart, There is no God.\" And Cain, \"Am I my brother's keeper?\" Can you now distinguish whether the words are those of the reckless or those of the fool? For recklessness going out of due bounds, and being a departure from reason (whence its name recklessness), maketh men both fools and vainglorious. For likewise, \"the beginning of wisdom is the fear of the Lord\", so then the beginning of folly is surely not knowing the Lord. If then knowing be wisdom, and not knowing Him folly, and this ignorance come of haughtiness (for the beginning of haughtiness is the not knowing of the Lord), then is haughtiness the extreme of folly.<br/><i>— Homily on Romans 20</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: First it must be known that where we have to all who are among you, in the Greek it stands to everyone who is in you. This saying certainly indicates that the word is addressed to those who, whereas before they were not, have now begun to be. For God, as the same Apostle says, calls the things that are not as though they were. But those are not who are not partakers of him who truly is, who said to Moses: Say to the children of Israel: He who is has sent me to you. Therefore, when Paul says: For I say to all who are among you; or, as we said it is found in the Greek, to everyone who is in you, it is as if he were saying: For I say to everyone who is in God, not to be more wise than one ought to be wise. Nevertheless it must be observed that Paul, as he says also in other places, speaks not in the persuasive words of fleshly wisdom, but through the grace which has been given to him. For there is a great difference between one who speaks through grace and one who speaks through human wisdom. And indeed it has often been discovered by experience itself that certain eloquent and learned men, powerful not only in speech but also in ideas, though they have said many things in the churches and received immense applause and praise, yet none of the hearers received compunction of heart from the things that were said, nor made progress toward faith, nor was stirred to the fear of God by the recollection of the things that were said; but people depart with their ears captivated by a certain sweetness and delight alone. But often men of no great eloquence, and not devoted to the composition of speech, by simple and unpolished words convert many of the unbelieving to faith, bend the proud to humility, and drive into sinners the goad of conversion. And this certainly is the sign, as the Apostle says in the present passage, of speaking through the grace which has been given to them. But I think that grace is present not only in those who teach the Church in the word of God, if their discourse be such as we described above — one which does not so much delight the hearer as goad him and lead him to some advance in virtue — but you will find that it is so in nearly all the things that are done in life. For there is one man who both in what he does and in what he says has grace; and another who at times speaks more prudently, and acts more carefully and more laboriously, and yet finds grace neither in his words nor in his deeds. Indeed, as we have already said in other places, it is written that Joseph found grace in the sight of the keeper of the prison, and that Esther found grace with the king. Now we have found it written in a certain more secret little book that there is, as it were, a certain angel of grace, who even draws his name from grace: for he is called Ananehel, which is interpreted \"the grace of God.\" This, then, that writing contained: that this angel was sent by the Lord to Esther, that he might give her grace with the king. So then the power of a discourse that is spoken through grace is one thing, and the force of the authority of teaching is another. But another kind of discourse comes from common learning, which, although it be elegant and artfully composed, nevertheless, if it is neither spoken nor written through grace, can perhaps delight the reader, but cannot lead the hearer to advancement. Paul therefore not only himself says through grace the things he says, but also prays that grace be given to his hearers; and not only grace, but a multitude of grace. For thus he writes: Grace be multiplied to you; and in all his Epistles he says: Grace to you, and peace. But let us see what it is that the Apostle says, through the grace given to him, to all who are among the Romans. Not to be more wise, he says, than one ought to be wise, but to be wise unto sobriety. He seems still to be fitting this saying also to the proud branches of the wild olive, who insult the branches that were broken off from the good olive, and to be telling them that they ought not to be more wise than they ought to be wise: which is like that saying which he uttered: Do not be haughtily wise; for this is to be more wise than one ought. Yet it must be known that other learned men also employ this definition, so as to place the nature or cause of sin in this: if something be either added to the virtues or taken away from them. For example, justice is a virtue; and if anyone does something less than justice allows, he is without doubt unjust. But if anyone, under the appearance of justice, becomes excessive in regard to punishments, and pursues vengeance too savagely, he has slid from justice into cruelty. Whence Solomon also says: Do not become overly just. Similarly, freedom of speech too, if it be within its own measure, is a virtue; if it have less, it is timidity; if more, it is called rashness. In like manner prudence also, if it be in its own measure, is a virtue; if it have less, it is imprudence; if more than it ought, it is called malice. Hence I think that the serpent in paradise was said to be more prudent than the rest of the beasts — that is, exceeding the measure of prudence, and slipping into the parts of malice. Hence too the sons of this age are said to be more prudent than the sons of light; for they are more wise than they ought to be wise. And thus in each and every virtue someone can be more wise than he ought to be wise. Even in chastity someone can be more wise than he ought to be wise, as are those who give heed to seducing spirits and to doctrines of demons, speaking falsehood in hypocrisy, having their conscience seared, forbidding to marry, and abstaining from foods which God created. These are more wise concerning chastity than they ought to be. But the lustful and incestuous man is less wise than he ought to be. And I say that heretics too are more wise concerning Christ than they ought to be wise, who deny that he is the Son of God the Creator, but of some other, I know not what, better God. And those also are more wise concerning Christ than they ought to be wise, who deny that he came in the flesh and was born of the Virgin, but assign to him a heavenly body. In all these things, therefore, Paul wishes us not to be more wise than we ought to be wise, but to be wise unto sobriety — which in Greek is called σωφροσύνη (sōphrosynē), but in our codices, that is, in the divine Scriptures, has been translated by our predecessors as \"sobriety,\" while by other learned men it is rendered \"temperance,\" which temperance is reckoned as one of the four general virtues. And so in this passage too the Apostle's words would shine more clearly if we also had it written according to the force of the Greek expression, but to be wise unto temperance: that is, that in all things — whether what we do, or what we say, or what we think — we should maintain temperance.</p><p>In those things which we enumerated above, temperance alone knows how to preserve the measure, so that neither more nor less be done than ought. After this he says: To each one as God has apportioned the measure of faith: that is, that each one may know and understand what measure of God's grace is in him, which he has deserved to obtain through faith. For sometimes a man receives from God to be wise in the work of charity, or to be wise in the office of visiting, or with respect to acts of mercy toward the poor, or concerning the care of the infirm, or with respect to the defense of widows and orphans, or with respect to the solicitude of hospitality. These things, then, God has apportioned singly to each according to the measure of faith. But if he who has received grace to be wise concerning some one of these does not understand the measure of the grace given to him, but wishes to be wise concerning the wisdom of God, concerning the word of doctrine, concerning the account of deeper knowledge — in which he has not received grace — and wishes not so much to learn as to teach the things he does not know: such a man, while he is wise about less, wishes to be wise about more than he ought. For he is not wise unto temperance, so as to keep for each one the measure of faith as God has apportioned it.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Pelagius</b>: Since Paul is about to disallow human wisdom that goes beyond the law, he declares that he is not speaking his own mind but by the authority of a spiritual gift. He is writing to all those who are priests or teachers, whose example the others follow.One who searches into matters of which the law does not speak is trying to be wiser. That is why Solomon says: \"Do not enquire after things higher than yourself and do not search after things greater than yourself but think always on the things that God has commanded you.\" Note that Paul calls the Holy Spirit God, for to the Corinthians he declares that the Holy Spirit apportions gifts to each person as he wishes. A charismatic power, which only believers receive, is to be regarded as a measure of faith.<br/><i>— PELAGIUS'S COMMENTARY ON ROMANS</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: In the Gospel the Lord decreed that those who possessed humility were first among the blessed: \"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.\" Paul laid this command on everyone, rich and poor, servant and master.<br/><i>— INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS</i></p>","source_html_sha256":"55fa3fbbc4c6e1b549ae8a8ee3bfc6be86141c1c71285b3e7a5e6543473aa624","source_module":"ECF","source_row_id":17985,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"dab948886e9852c6a1b6cc25bbfa4308f6d4be6c2831c72201ba2139c22ced5f","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:17985bc2ef4c67a1a9950ba2b4ce9d72e4e7fa44a78f8a8be9f30fad0abdd77cd37f407e74ae81322512c7939cce620b5985c4220afcc88f60a0e595ed70bc48454d6

Terug naar record