{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 2, Chapter 19, Section 47, editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b5fd99025e08bb72c35b174d38c3a48fb7de1384b6fec6431a07f3967c1c8ba"}],"source_library_url":"/library/af59b620b7e371572d52/#ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6#cite_note-31","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"523ea1edfd427b4497a10266ef1e2cae99568b46d3f5cdb5b7a201012a13c24e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"073df58888100f1081eca9f20c3ee1afa135d04d0fddc88234dda906afecbf91"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":19,"native_section_number":47,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7149d7b8f155b9c3162edf95609c5fe00b4e67a8060a65aeca54b2fa78ba6a6c"},"dom_serialized_sha256":"7149d7b8f155b9c3162edf95609c5fe00b4e67a8060a65aeca54b2fa78ba6a6c","original_node_id":"mw1A","source_id":"af59b620b7e371572d52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af59b620b7e371572d52.html","source_sha256":"17e9be7d2c895c81ad8f7dc593b0213cb8db8a39e61d1e389a9cfb67c616ce1a","text":{"$text_sha256":"9b5fd99025e08bb72c35b174d38c3a48fb7de1384b6fec6431a07f3967c1c8ba"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5}],"actual_original_chapter_number":19,"actual_original_discourse_number":2,"actual_original_letter_number":null,"chapter":19,"discourse":2,"letter":null,"native_section_number":47,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"c3cc666df98180430993a7f8765a2e575cce4968a46f22fcd34ecaf2adb48058"},"original_heading_evidence":[{"discourse":2,"heading_source_id":"ee4cac5ae0927a316d7f","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"source_html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_utf8_byte_end":49157,"source_utf8_byte_start":49127,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:ee4cac5ae0927a316d7f:p:1","original_discourse_heading":"Discourse II."},{"chapter":19,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"ecab7feb29139f7c69d1cfdf76058fd134235f6e10d868ff47ef8f250c6d5460"},"html_sha256":"ecab7feb29139f7c69d1cfdf76058fd134235f6e10d868ff47ef8f250c6d5460","source_html":{"$text_sha256":"642bbb63ff5fe4ba41705d6823bcf27ab9200fc614e23f85ba094a7586cc4b8a"},"source_html_sha256":"642bbb63ff5fe4ba41705d6823bcf27ab9200fc614e23f85ba094a7586cc4b8a","source_utf8_byte_end":51473,"source_utf8_byte_start":49151,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:af59b620b7e371572d52:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"c3cc666df98180430993a7f8765a2e575cce4968a46f22fcd34ecaf2adb48058"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b6e39d0e528d1b9f6351bacfb1d3ac45a8db318f3d56f94561562b02f6739ebd"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b6e39d0e528d1b9f6351bacfb1d3ac45a8db318f3d56f94561562b02f6739ebd"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 2, Chapter 19, Section 47","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-31","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"af59b620b7e371572d52","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7149d7b8f155b9c3162edf95609c5fe00b4e67a8060a65aeca54b2fa78ba6a6c"},"html_sha256":"7149d7b8f155b9c3162edf95609c5fe00b4e67a8060a65aeca54b2fa78ba6a6c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"523ea1edfd427b4497a10266ef1e2cae99568b46d3f5cdb5b7a201012a13c24e"},"html_sha256":"523ea1edfd427b4497a10266ef1e2cae99568b46d3f5cdb5b7a201012a13c24e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af59b620b7e371572d52.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4b06e30487b04ff6f328981a08c3956d99fc7f5284b0ab0c262ac0d82cfe56e0","source_record_id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-31","source_sha256":"17e9be7d2c895c81ad8f7dc593b0213cb8db8a39e61d1e389a9cfb67c616ce1a","text_sha256":"722a4b1c3c9d7839a53c5556d2841228fb1f677a818192dc8330f3f3be495640","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}