Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 8321796e0d3423f9a17b08bde06eb3e1192517e3b2e6950e7ba546c18359ec0f
record: d1762bc8a40f54d05864da6469a04765a4561e1cb6bc0887a2503e56b2cf3ede · work_id: apostolic-constitutions-book-vii · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:9c165cb676b3db6da4a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-49","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["IV. Thou shall not speak evil; for says He, “Love not to speak evil, lest thou beest taken away.” Nor shalt thou be mindful of injuries; for “the ways of those that remember injuries are unto death.” Thou shall not be double-minded nor double-tongued; for “a man’s own lips are a strong snare to him,” and “a talkative person shall not be prospered upon earth.” Thy words shall not be vain; for “ye shall give an account of every idle word.” Thou shalt not tell lies: for says He, “Thou shalt destroy all those that speak lies.” Thou shalt not be covetous nor rapacious: for says He, “Woe to him that is covetous towards his neighbour with an evil covetousness.”"],"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:9c165cb676b3db6da4a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-49","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:9c165cb676b3db6da4a4"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-49

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1786$.records[419]d1762bc8a40f54d05864da6469a04765a4561e1cb6bc0887a2503e56b2cf3ede9afab71bc46998b805afb99f8deacda9d0bb49f8a7944ef9c7cfe9143bc0a0e7

Terug naar record