Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 7df2551c05d376d11551012519cf313680bea5b854a59cf30e77729a5327cac7
record: efa472129424357fc93d84a83af22fb2990a416d33acc59cb3cbd2b2103ca323 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18292","native_reference":{"book_number":520,"chapter_from":8,"chapter_to":8,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":38,"verse_to":38},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: These are all the things which have come upon us since we were abducted by the devil. Paul lists them in order to steel us against them if they should appear so that, confident of the hope and help of Christ and armed with faith, we might be able to fight against them.<br/><i>— COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: Paul says that he is sure, not merely that he is of the opinion … that neither death nor the promise of temporal life nor any of the other things he lists can separate the believer from God's love. No one can separate the believer from God; not someone who threatens death, because he who believes in Christ shall live even if he dies, nor someone who offers earthly life, because Christ gives us eternal life. An angel cannot separate us, because \"if an angel comes down from heaven and tells you something other than what you receive, let him be anathema.\" Nor can a principality, i.e., an opposing power, because Christ has … vanquished them in himself.<br/><i>— AUGUSTINE ON Romans 58</i></p><p><b>Clement of Alexandria</b>: \"For I am persuaded that neither death,\" through the assault of persecutors, \"nor life\" in this world, \"nor angels,\" the apostate ones, \"nor powers\" (and Satan's power is the life which he chose, for such are the powers and principalities of darkness belonging to him), \"nor things present,\" amid which we exist during the time of life, as the hope entertained by the soldier, and the merchant's gain, \"nor height, nor depth, nor any other creature,\" in consequence of the energy proper to a man,-opposes the faith of him who acts according to free choice. \"Creature\" is synonymous with activity, being our work, and such activity \"shall not be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.\" You have got a compendious account of the gnostic martyr.<br/><i>— The Stromata Book 4</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"For I am persuaded, that neither death nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.\" And here the words he uses are high-wrought and exceedingly warm, to show his love. And what he means is somewhat as follows. Why speak, he means, of things present, and evils inherited in this life? For even if a person were to tell me of things to come, and of powers; of things, such as death and life; of powers, such as angels and archangels, and all the superior orders of beings; even these would be little to me compared with the love of Christ.</p><p>For even if a person were to threaten me with that future death to which there is no death, to separate me from Christ, nor if he promised the life without end, would I agree to it. Why mention kings here below and consuls? and this one or that? for if you tell me of angels, or all the powers above, or all existing things, or all that are to come, they are all small to me, both those in the earth, and those in heaven, and those under the earth, and those above heaven, compared to this charm.</p><p>Then as though these were not enough to set before them the strong desire which he had, he gives a being to others again of like magnitude, and says, \"nor any other creation.\" And what he means is nearly this, even if there were any other creation as great as the visible, and as great as the intelligible, none of them could part me from that love. This he says not as if the Angels attempted it, or the other Powers, far from it, but as wishing to show quite to the utmost the charm he had toward Christ. For Christ he loved not for the things of Christ, but for His sake the things that were His, and to Him alone he looked, and one thing he feared, and that was falling from his love for Him. For this thing was in itself more dreadful than hell, as to abide in it was more desirable than the Kingdom.<br/><i>— Homily on Romans 15</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: \"For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other creature will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.\" The Apostle seems to have shown two orders of those things which are accustomed to stir up temptations for men. And in those which we discussed earlier, the order of human temptations is understood to be described: concerning which he also said to the Corinthians, inasmuch as they could not bear greater things: \"Let no temptation take hold of you but such as is human: and God is faithful, who will not permit you to be tempted above what you are able.\" But now in these words which we have in hand, he indicates not human temptations, but ones greater than human. And therefore I think that in the earlier ones, when he had enumerated each single thing, at the end he says: \"But in all these things we overcome.\" But in these temptations of the second order he does not say so confidently, \"We overcome,\" but says very slightly that none of these \"will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus.\" For concerning human temptations, as being small and light, he confidently declares that we overcome them; but as for those higher ones, and more than human, even if we are not strong enough to overcome and lay them low (for this is the work of Christ alone, who \"stripped the principalities and powers, triumphing over them in himself\"), yet even this stands in the place of a victory, if, when they have hurled all the engines of their assaults against us, they nevertheless are not able to separate us from the love of God. But now let us try to examine the individual items, and to open up as far as our strength allows what is to be thought about each expression of the Apostle. Although the Apostle seems to have concealed in these things matters deeper than the power of our exposition suffices to bear, or than the requirement of brevity admits, let us nevertheless inquire whether all those things which the Apostle has enumerated, or only certain of them, carry this zeal or intention, that they strive to separate human souls from the love of God, and for that reason contrive against us all the things we suffer. For it seems that death perhaps can do this, that we be separated from the love of God, and angels, and principalities, and powers opposed to us without doubt, and things present, which are certainly slippery and perishable. And depth also can be understood similarly. But life, and things to come, and height, and any other creature — how these should contend to separate us from the love of God does not seem idle to explain. Unless perhaps someone should say that the Apostle speaks hyperbolically, that is, that not only by those things which can happen, but not even by those things which cannot happen at all, are we in any way turned aside from the love of God: for example, that if another life were given us than this which has been given by God, or if another hope of things to come were promised us, or another height, or even another creature than that which groans and suffers together for our sake — which certainly cannot happen — not even these could separate us from the love of God.</p><p>This, then, is one manner of exposition. Let us see, however, whether perhaps this other understanding may also be admitted. The \"death\" of which he here speaks is to be taken as that one which we expounded above to be called the last enemy of Christ to be destroyed. And it is surely called death for this reason, that just as this common death separates the soul from the body, so also that one strives to separate the soul from the charity of God — and this indeed is the death of the soul. It can therefore come about that there is also some life belonging to that party which acts together with it to separate us from the charity of God: and this life is the life of sin. For unless this life were evil, the Apostle would never persuade us to die to sin, and to be baptized into the death of Christ, and to be buried together with him. It can be, then, that this is the life of sin, by which it desires to separate us from the charity of God. But I for my part think that each and every individual sin also has some life of its own within us: for every single vice is a life of sin. Therefore, the more vices are detected within us, the more lives of sins will appear to be in us. And perhaps it is for this reason that it was said: \"for your mercy is better than lives.\" \"Neither angels, nor principalities, nor powers.\" It is readily at hand to understand those angels for whom eternal fire is said by the Savior to have been prepared along with the devil; and by principalities and powers, without doubt those against which we have our contest; or else those principalities and powers of which he says: \"But when he shall have destroyed every principality, and power, and might.\" Among these there is also one called the prince of this world. After these he says, \"Nor things present,\" or \"things at hand.\" This may seem to have been said of those whom the same Apostle elsewhere named \"the rulers of this world and of darkness\"; or else that the pleasure and delight of present things, and the empty glory of this world, strive to lead us away \"from the charity of God, which is in Christ Jesus our Lord.\" After these let us see what \"things to come\" are, which indeed wish, but are not able, to separate Paul and those like him from the charity of God. This too seems to me to be twofold. For \"things to come\" can be understood from that time in which he was writing these things, so that he would seem to say this: If any temptations, if any tribulations should come upon me, they will not be able to separate me from the charity of God. Or else understand as \"things to come\" those things which are going to meet those departing from this world, when the prince of this world, and the other powers which are under him, will contend to hold back the soul as it sets out from the body — but they will not be able to hold back those in whom \"perfect charity,\" which is in Christ Jesus, \"casts out fear.\" And this sense will seem to be confirmed also by that Scripture which says: \"For while we are in the body, we are pilgrims from the Lord: for we desire rather to be pilgrims from the body, and to be present with the Lord\"; and, \"we strive, whether absent or present, to please him\" — calling us absent when we are placed in the body, and showing us present when we depart from the body; and he urges that the saints, even as they go forth from the body, strive to please God. If therefore perfect charity be in them, none of the things which are to come, in which God is to be pleased, will be able to separate them from it, since assuredly those will not please God who are so unstable in the charity of God that they can be separated from it. Let these things be said by us in a twofold manner concerning things to come. But it may be that there is also some third manner, higher than these, which whoever is able to investigate may judge worthy to be preferred to these. Then he adds: \"Nor powers.\" This appears to be one species out of the many rational creatures, not leading its life in a mortal body, but like the angels, yet of another order than the angels are. These powers, then, also have their contest to separate us from the charity of God; but not even they, he says, will be able to, if it be rooted and founded. Likewise both \"height\" and \"depth\" assail us, as David also says: \"Many are they that make war upon me from on high\" — doubtless when he was being pressed by the spirits of wickedness in the heavenly places; and as again he says: \"Out of the depths I have cried to you, O Lord\" — when he was being assailed by those who are consigned to hell, and by the spirits of Gehenna. But not even these, says Paul, will be able to separate us from the charity of God. \"Nor,\" he says, \"any other creature.\" It can be understood that he spoke of another creature besides this one which we see: for there is another, now invisible to us. But it can also be taken thus: Besides those things which I enumerated above, that is, angels, and powers, and if there is any other creature — lest by enumerating each thing according to its species he should seem to draw out a long and superfluous discourse. Or else in another way. Since indeed Paul knew that the creatures of God are many and innumerable, of which he himself had received not complete but partial knowledge, and of which not only the species but even the names are unknown in the present age — concerning which the same Apostle says elsewhere that the Savior was seated \"above every principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come\" — on account of these, then, which he knows can be named not only in the present age but also in the age to come, he will be seen to have said: \"Nor will any other creature be able to separate us from the charity of God.\" Nevertheless, by all these things Paul shows the confidence of his own salvation, when he says that neither with angels opposing, nor with powers assailing, nor with things present or things to come struggling against him, nor with any creature whatsoever set against him, can he be torn away from the charity of God, nor does he conceive any fear of so many adversaries — so that he might truly show that perfect charity has already cast out fear from him as well. For he too once had fear, and was afraid lest perhaps he should fall: and this man who now did not fear the wars of the heavenly powers, should they be stirred up against him, once feared his own flesh, and dreaded the snares arising from it, when he said, writing to the Corinthians: \"I chastise my body, and bring it into subjection, lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway.\" And therefore, above all other things, the snares of the flesh are to be dreaded, and that enemy who proceeds from ourselves is himself to be guarded against, until the soul comes to such progress that, bound fast to God by the sweetness of charity, it shudders at the blandishments of the body and the enticements of the flesh, having been made one spirit with God.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Concerning all future things it must be feared by us who are weak, who have not yet received the wisdom of perfection, according to which the apostle says: \"for I am confident that neither death nor life\" and the rest \"can separate us from the love of God, which is in Christ Jesus\". But he who is not yet perfect doubts concerning himself, as though he too could fall; according to which human weakness Paul, writing to the Corinthians, said: \"but I chastise my body and bring it into servitude, lest perhaps, having preached to others, I myself be made reprobate\". And see: what he says, \"lest perhaps, having preached to others, I myself be made reprobate\", he so pronounces as one fearing, lest perhaps he too could both fall and become reprobate; but what he said, \"I am confident\" and the rest, is of a confident and firm man on account of his perfection, since a thousand contrary things have not the strength to separate him \"from the love of Christ\".<br/><i>— COMMENTARY ON Matthew 81</i></p>","source_html_sha256":"22ce093cf7a38f3df41fc9a87c6b09caa43afe5fa1ea6f84d2939396a61f698e","source_module":"ECF","source_row_id":18292,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"b91fc1cf22d46949c062d841f51c7723432741ba7a146e51149634ce257c2d56","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:18292efa472129424357fc93d84a83af22fb2990a416d33acc59cb3cbd2b2103ca323113c6b17ec3ae9ff90fc915f6ccb76e8ba28aceb541df6cf740d9e79cbf480f9

Terug naar record