Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 7bb85bf1871b40122b3b08824d46ab7a266703914245da5961818d463be5b244
record: d4ebe8a8427737af09c8b58e8f3e6d14280fb44a784a71a4e90d1be805cf3670 · work_id: gregory-nazianzen-select-letters · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:28bb9d370b098db42ba5:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Haste is not always praiseworthy. For this reason I have deferred my answer until now about the daughter of the most honorable Verianus, both to allow for time setting matters right, and also because I conjecture that Your Goodness does not approve of the divorce, inasmuch as you entrusted the enquiry to me, whom you knew to be neither hasty nor uncircumspect in such matters. Therefore I have refrained myself till now, and, I venture to think, not without reason. But since we have come nearly to the end of the allotted time, and it is necessary that you should be informed of the result of the examination I will inform you. The young lady seems to me to be of two minds, divided between reverence for her parents and affection for her husband. Her words are on their side, but her mind, I rather think, is with her husband, as is shewn by her tears. You will do what commends itself to your justice, and to God who directs you in all things. I should most willingly have given my opinion to my son Verianus that he should pass over much of what is in question, with a view not to confirm the divorce, which is entirely contrary to our law, though the Roman law may determine otherwise. For it is necessary that justice be observed—which I pray you may ever both say and do."],"source_library_url":"/library/28bb9d370b098db42ba5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:28bb9d370b098db42ba5:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Olympius/Letter_CXLIV#cite_note-1","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:28bb9d370b098db42ba5:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Olympius/Letter_CXLIV#cite_note-1

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1792$.records[821]d4ebe8a8427737af09c8b58e8f3e6d14280fb44a784a71a4e90d1be805cf3670e0e39df81eae53252dc07200f5e9beaf8bfe7ea5830e6e2692aa7c6bc8fbe634

Terug naar record