Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 72d81e80a71c1882568c9bfda206d70f6e13fbba861d2e55f734302a3dacd6be
record: 484c19b7f7a7900061872e802680f339a028bc2f1c2bff44737fa3cb3765482f · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12835","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":23,"chapter_to":23,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":6,"verse_to":6},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 6.) For they enlarge their phylacteries and magnify their fringes. They love the places of honor at banquets, the chief seats in the synagogues, greetings in the marketplaces, and to be called Rabbi by men. Woe to us, miserable ones, to whom the vices of the Pharisees have been passed on. When the Lord gave the commandments of the Law through Moses, He added at the end: Bind them upon your hand, and they shall be before your eyes (Deut. VI, 8). And the meaning is: Let my precepts be in your hand, so that they may be fulfilled in action: let them be before your eyes, so that day and night you may meditate on them. The Pharisees, by misinterpreting this, wrote the Ten Commandments of Moses on scrolls, folding them up and binding them on their foreheads, making them like a crown on their heads so that they would always be before their eyes. This is still done today by the Indians, Persians, and Babylonians, and those who do this are considered religious among the people. Moses also commanded (Num. XV) that the Israelite people should make blue tassels on the corners of their garments, to distinguish them as the chosen people, just as circumcision is a sign for the Jewish people's bodies, so their clothing should have some distinction. Superstitious teachers, seeking popular applause, and pursuing gains from women, made large phylacteries and bound the sharpest thorns in them so that, as they walked or sat, they would be punctured and, as it were, be drawn by this admonition to the duties of the Lord and to the ministries of his service. Therefore, because the Lord had said that they do all their works to be seen by men, which he had accused in general, he now divides them into parts. Those little tablets of the Decalogue were called phylacteries, which whoever had them would have as a safeguard and a reminder of themselves: the Pharisees not understanding that these things should be carried in the heart, not on the body; otherwise, even cabinets and chests have books, but do not have knowledge of God. This is done among us by superstitious women, in little Gospels, and in the wood of the cross, and in similar things (which indeed they have zeal for God, but not according to knowledge). (Romans 10) Even today, they strain out a gnat and swallow a camel (Below, in the same place). Such was the fringe, small and short, from the Law and the precepts, which was touched by the woman who was flowing with blood, in the cloak of the Lord (Luke 8, above). But she was not moved by the superstitious thorns of the Pharisees; rather, she was healed by touching it. And when they excessively enlarge their phylacteries and make large fringes, seeking glory from men, they are accused in the rest, why they seek the first places at dinners, and the first seats in synagogues; and in public they cut throats and glory; and they are called Rabbi by men, which is said in Latin language, teacher. Denique sequitur:<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Seeing they thus make broad their phylacteries, and make them broad fringes, desiring to have glory of men, they are convicted also in other things; For they love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: But they not in these only, but in other little things, suffered from this disease.</p><p>For, \"they love,\" He saith, \"the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, and greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi.\" For these things, although one may think them small, yet are they a cause of great evils. These things have overthrown both cities and churches.</p><p>And it comes upon me now even to weep, when I hear of the first seats, and the greetings, and consider how many ills were hence engendered to the churches of God, which it is not necessary to publish to you now; nay rather as many as are aged men do not even need to learn these things from us.</p><p>But mark thou, I pray thee, how vainglory prevailed; when they were commanded not to be vainglorious, even in the synagogues, where they had entered to discipline others.</p><p>For to have this feeling at feasts, to howsoever great a degree, doth not seem to be so dreadful a thing; although even there the teachers ought to be held in reverence, and not in the church only, but everywhere. And like as a man, wherever he may appear, is manifestly distinguished from the brutes; so also ought the teacher, both speaking and holding his peace, and dining, and doing whatever it may be, to be distinguished as well by his gait, as by his look, and by his garb, and by all things generally. But they were on every account objects of ridicule, and in every respect disgraced themselves, making it their study to follow what they ought to flee. For they love them, it is said; but if the loving them be a matter of blame, what a thing must the doing them be; and to hunt and strive after them, how great an evil.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 72</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: But what should be said of those who love the first couches at banquets and the first seats in the synagogues and the first greetings in the marketplace and to be called Rabbi by men? Clearly offenses of this kind were found, and are found, not only among the scribes and Pharisees of that time alone, but even in the Church of Christ there are found not only banquets, and those who, undertaking the tables of those who provide them, but also those who love the first seats at them and do many things — first, indeed, that they may become deacons (not such as Scripture describes, but such as are \"those who devour the houses of widows, praying at length for a pretext,\" and who for this reason \"shall receive the greater judgment\"). And those who wish to become deacons of this sort consequently strive to seize beforehand the visible first seats of those who are called presbyters. Some, however, not content even with these, contrive very many things, so that they may be called bishops by men (which is Rabbi), when they ought to understand that a bishop must become \"beyond reproach\" and the rest of the things that follow, so that even if he is not said to be a bishop by men, he may nevertheless be one before God. For he who has in himself the things which Paul enumerates concerning a bishop, even if he is not a bishop before men, is a bishop before God — even if he has not come to that rank through the ordination of men. For in this way a man is a physician who has learned the medical discipline and is able to heal as a physician: even if the sick do not entrust their bodies to him, he is a physician. But also a man is a pilot who has learned the pilot's art and is able to use it as is fitting: even if no one has entrusted to him the helm of a ship, he is nevertheless a pilot.</p><p>But you will find lovers of new glory who are zealous for glory from men and do not desire it from God; and, as it were, some men are brought before them as before judges and governors; and, if it must be said, through this very thing they make Christ's lightest burden an intolerable burden. But the disciple of Christ bears with it and still intercedes and does all things that he may be seen by God, despising human glory. He, seeing the suppers of the Gospel parables and the heavenly churches and assemblies and fairs of the firstborn, in which was (according to the Song of Songs) the bride, loves indeed at the spiritual suppers the first couches, that he may eat the better portions of the spiritual foods and the first-fruits of the spiritual banquet, and not the leftovers of the rest. He loves also, with the apostles sitting \"upon twelve thrones\", the first seats, hastening to render himself worthy by good deeds of seats of this kind; and so too the greetings which take place in the fairs, which we explained above. But the just man loves to be called Rabbi neither by men nor by any other, certain that there is one master of all. And all who are under him are, one toward another, brothers. But also he who by a heavenly birth has been born not only \"of water\" but also \"of the Spirit\", and has received \"the spirit of adoption\", so that it may be said of him that he was born not \"of flesh\" \"nor of the will of man but of God\", still being the son of none of those who are reckoned on earth and below, does not call anyone father on earth, as one who through every deed accomplished according to God says \"our Father, who art in heaven\". And if anyone ministers the divine words, he by no means offers himself to be called master, as one knowing that Christ is in him when he has made good progress, whom it behooves to be called master by all who have been benefited, but he professes himself a minister according to the commandment of Christ, who says: he who is greater among you, let him be the minister of all. Since Christ himself also, though he was truly master, professed himself to be a minister, saying: \"but I am in the midst of you, not as one who reclines at table, but as one who ministers.\"</p><p>But well, after all the things by which he forbade the desires of vainglory, did he add, saying: he who exalts himself shall be humbled. Would that all indeed heard this, but most of all deacons and presbyters and bishops — most of all those who suppose that these things are not written for them: he who exalts himself shall be humbled. For which reason, as though not knowing that other saying either, he who humbles himself shall be exalted, they do not hear him who said: \"learn of me, for I am gentle and humble of heart\". But they are puffed up, and through their inflation they fall \"into the judgment of the devil\", and they do not seek through humility to ascend from the judgment of inflation, when they ought to remember the word of wisdom which says: \"the greater you are, the more humble yourself, and before God you will find grace\". And this the Lord first fulfilled; for as much as he had been great, so much did he humble himself. For \"though\" he \"was in the form of God, he did not consider it robbery to be equal to God, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of man; and being found in appearance as a man, he humbled himself even unto death, and death of the cross. For which reason God also exalted him above all, and gave him a name which is above every name\" and the rest.<br/><i>— COMMENTARY ON Matthew 12</i></p><p><b>Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For He rebukes not those who recline in the highest place, but those who love such places, blaming the will not the deed. For to no purpose does he humble himself in place who exalts himself in heart. For some vain men hearing that it was a commendable thing to seat himself in the lowest place, chooses so to do; and thus not only does not put away the vanity of his heart, but adds this additional vain ostentation of his humility, as one who would be thought righteous and humble. For many proud men take the lowest place in their bodies, but in haughtiness of heart think themselves to be seated among the highest; and there are many humble men who, placed among the highest, are inwardly in their own esteem among the lowest.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: It should be noted, that He does not forbid those to whom this belongs by right of rank to be saluted in the forum, or to sit or recline in the highest room; but those who unduly desire these things, whether they obtain them or not, these He enjoins the believers to shun as wicked.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"dcf778c322008e225a9ce5c76c8dbfe140aaf637cddba51dfee3356987140db5","source_module":"ECF","source_row_id":12835,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"f8e1f8616ff725b880b1a2db3731758276e4d0bf8fd6f4d2971bb73ec655646d","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:12835484c19b7f7a7900061872e802680f339a028bc2f1c2bff44737fa3cb3765482fde53ae669548e6173546d3d091aafe0c1fa6ebfb0c95bca153ac42af48d54d71

Terug naar record