Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 716d7d28bb694b43260f322a6a7193732732c164167b9458bf4cc8d954ad74ce
record: a117041847cb1f66bbb439fa7ed01575b0e846088d149cd72e22280eb4b33316 · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:da95670d03ee59333c7d:cite_note-26","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section XXVI, editorial note cite_note-26","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[12, 13] And Jesus spake unto them also another parable: A man had two sons: and the younger son said unto him, My father, give me my portion that belongeth to [14] me of thy goods. And he divided between them his property. And after a few days the younger son gathered everything that belonged to him, and went into a [15] far country, and there squandered his property by living prodigally. And when he had exhausted everything he had, there occurred a great dearth in that country. [16] And when he was in want, he went and joined himself to one of the people of a city [17] of that country; and that man sent him into the field to feed the swine. And he used to long to fill his belly with the carob that those swine were eating: and no man [18] gave him. And when he returned unto himself, he said, How many hired servants now in my father’s house have bread enough and to spare, while I here perish with [19] hunger! I will arise and go to my father’s house, and say unto him, My father, I [20] have sinned in heaven and before thee, and am not worthy now to be called thy [21] son: make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father. But his father saw him while he was at a distance, and was moved with compassion [22] for him, and ran, and fell on his breast, and kissed him. And his son said unto him, My father, I have sinned in heaven and before thee, and am not worthy to be [23] called thy son. His father said unto his servants, Bring forth a stately robe, and put [24] it on him; and put a ring on his hand, and put on him shoes on his feet: and bring and [25] slay a fatted ox, that we may eat and make merry: for this my son was dead, and is [26] [Arabic, p. 102] alive; and was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field; and when he came and drew near to the house, [27] he heard the sound of many singing. And he called one of the lads, and asked him [28] what this was. He said unto him, Thy brother hath arrived; and thy father hath [29] slain a fatted ox, since he hath received him safe and sound. And he was angry, [30] and would not enter; so his father went out, and besought him to enter. And he said to his father, How many years do I serve thee in bondage, and I never transgressed a commandment of thine; and thou hast never given me a kid, that I might [31] make merry with my friends? but this thy son, when he had squandered thy [32] property with harlots, and come, thou hast slain for him a fatted ox. His father said unto him, My son, thou art at all times with me, and everything I have is [33] thine. It behoveth thee to rejoice and make merry, since this thy brother was dead, and is alive; and was lost, and is found."],"source_library_url":"/library/da95670d03ee59333c7d/#ws-library-full-note:da95670d03ee59333c7d:cite_note-26","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXVI#cite_note-26","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:da95670d03ee59333c7d:cite_note-26"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXVI#cite_note-26

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1738$.records[352]a117041847cb1f66bbb439fa7ed01575b0e846088d149cd72e22280eb4b333167c3cb2b503460ff633f10a480aa2d1d09a2e60e9790ba033e3e29829a234dbe8

Terug naar record