Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 6b553822933bf9f7de7d0f9890f1e4bf251972d8c7aa8cf76634d75469b2508b
record: e49a77e98aeed05f5c4960566255681b737adcebf245a50b1b0f134b09fc3874 · work_id: gregory-register-epistles · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a831fa45f479866254b:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Furthermore, I would have thee know that I have no slight compunctions of mind for having been grievously set against the servant of God Pretiosus for no grievous fault of his, and driven him from me, sad and embittered. And I wrote to the Lord bishop requesting him to send the man to me, if willing to do so; but he was altogether unwilling. Now him I ought not to distress, nor can I do so; since, occupied as he is in the causes of God, he ought to be supported by comfort, not depressed by bitterness. But the said Pretiosus, as I hear, is altogether distressed because he cannot return to me. I, however, as I have said, cannot distress the Lord bishop, who is not willing to send him, and I am doubtful between the two. Do thou then, if in thy little diminutive body thou hast the greater wisdom, manage the matter so that I may have my will, and the Lord bishop be not distressed. Yet, if thou see him to be at all distressed, say no more about it. I have, however, taken it amiss that he has excommunicated the Lord Eusebius, a man of so great age and in such bad health. Wherefore it is needful for thee to speak privately to the said Lord bishop, that he be not hasty in pronouncing sentences, since cases which are to be decided by sentences must needs be weighed beforehand with careful and very frequent consideration."],"source_library_url":"/library/1a831fa45f479866254b/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a831fa45f479866254b:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_17#cite_note-4","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a831fa45f479866254b:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_17#cite_note-4

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1771$.records[828]e49a77e98aeed05f5c4960566255681b737adcebf245a50b1b0f134b09fc38748769e26a4211aed36688480f07b102d24de66d0a81f09696cce9d736c3d7fbd3

Terug naar record