{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:5f4b95be586b7ebe7a24:cite_note-50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 4), editorial note cite_note-50","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But, again, he who had formerly rivalled the Tirynthian—the pugilist Cleomachus—subsequently, at Olympia, after losing by efflux his masculine sex by an incredible mutation—bruised within his skin and without, worthy to be wreathed among the “Fullers” even of Novius, and deservedly commemorated by the mimographer Lentulus in his Catinensians—did, of course, not only cover with bracelets the traces left by (the bands of) the cestus, but likewise supplanted the coarse ruggedness of his athlete’s cloak with some superfinely wrought tissue."],"source_library_url":"/library/5f4b95be586b7ebe7a24/#ws-library-full-note:5f4b95be586b7ebe7a24:cite_note-50","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Pallium#cite_note-50","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:5f4b95be586b7ebe7a24:cite_note-50"},"verified":true,"work":"On the Pallium","work_id":"ws-anf4-thelwall-5f4b95be586b7ebe7a24"}