{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7879","native_reference":{"book_number":290,"chapter_from":7,"chapter_to":7,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":17,"verse_to":17},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 17.) The Lord will bring upon you, and upon your people, and upon your father's house, days that have not come since the days of the separation of Ephraim from Judah, with the king of Assyria. This place should be read with hyperbaton. Finally, we too, following the Hebrew truth, have interpreted it as follows: O house of David, listen to what I say, that the land of Syria and Samaria may be abandoned by the face of the two kings whom you fear most greatly. The Lord will bring days upon you, and upon the house of your father David, which you have never had since the time when the ten tribes were separated from the two tribes, and they began to have a kingdom in Samaria. These days, that is, times with the king of the Assyrians, will come upon them, so that once they are overcome and defeated, you may be liberated by the presence of Emmanuel. The Septuagint translates this passage as follows: 'The Lord will bring upon you, and upon your people, and upon the house of your father, days that have not yet come, from the day he took away Ephraim from Judah, the king of the Assyrians. We cannot know the exact meaning of this, unless perhaps it should be said that, by the magnitude of their sins, Ephraim, that is, Samaria, first caused the invasion of the Assyrians to turn away from them.' Another way: Meanwhile, now two kings, Rasin and Phacee, who besiege you, hasten to lay waste, will be overthrown in a short time: but the time of your devastation will come when, what you never hoped for, indeed never feared, the Assyrian has come. By which he teaches that the house of David, not Syria and Samaria, but the Assyrians are to be feared. Therefore, he frees from the present fear and threatens about the future time.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p>","source_html_sha256":"c14a42430b4c348328cc7d0e7279941bfd0f8cd68a29b687ba339d1774d385a1","source_module":"ECF","source_row_id":7879,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"d5fea70eaa0b4d33b808c3af9103f78b122125828661a594645824b652148511","translator":null,"work":null}