Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 5da4bcda804a4f14d56498430a4420327b110e53b362f2521a3dbf1d34013fab
record: dc4636bcd3ee1cea4f30df826e96d49950c8535e73cedd333866980591cfd307 · work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.vii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1159","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Priest is the common father, as it were, of all the world; it is proper therefore that he should care for all, even as God, Whom he serves. For this reason he says, “I exhort therefore that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men.” From this, two advantages result. First, hatred towards those who are without is done away; for no one can feel hatred towards those for whom he prays: and they again are made better by the prayers that are offered for them, and by losing their ferocious disposition towards us. For nothing is so apt to draw men under teaching, as to love, and be loved. Think what it was for those who persecuted, scourged, banished, and slaughtered the Christians, to hear that those whom they treated so barbarously offered fervent prayers to God for them. Observe how he wishes a Christian to be superior to all ill-treatment. As a father who was struck on the face by a little child which he was carrying, would not lose anything of his affection for it; so we ought not to abate in our good will towards those who are without, even when we are stricken by them. What is “first of all”? It means in the daily Service; and the initiated know how this is done every day both in the evening and the morning, how we offer prayers for the whole world, for kings and all that are in authority. But some one perhaps will say, he meant not for all men, but for all the faithful. How then does he speak of kings? for kings were not then worshipers of God, for there was a long succession of ungodly princes. And that he might not seem to flatter them, he says first, “for all men,” then “for kings”; for if he had only mentioned kings, that might have been suspected. And then since the soul of some Christians might be slow at hearing this, and reject the exhortation, if at the celebration of the holy Mysteries it was necessary to offer prayers for a heathen king, he shows them the advantage of it, thus at least to reconcile them to the advice, “that we may lead a quiet and peaceable life”; as much as to say, Their safety is a security to us; as also in his Epistle to the Romans, he exhorts them to obey their rulers, “not for wrath but for conscience’ sake.” (Rom. xiii. 5.) For God has appointed government for the public good. When therefore they make war for this end, and stand on guard for our security, were it not unreasonable that we should not offer prayers for their safety in wars and dangers? It is not therefore flattery, but agreeable to the rules of justice. For if they were not preserved, and prospered in their wars, our affairs must necessarily be involved in confusion and trouble; and if they were cut off, we must either serve ourselves, or be scattered up and down as fugitives. For they are a sort of bulwarks thrown up before us, within which those who are inclosed are in peace and safety."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.vii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p5.1","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.vii-p5.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

Referentiemetadata

[]

source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p5.1

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1816$.records[606]dc4636bcd3ee1cea4f30df826e96d49950c8535e73cedd333866980591cfd30719f8538ccb4696cc53768e5e5f8149b78b19eedd0d78cada06f94ddb2b57ac92

Terug naar record