Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 5d79776333a2b4889eb7035fea2203619a210f1b22e62aa0eec478b83cf1b00c
record: 4fccf49585d6e3c1a6c80973a025ac7e61c2f1d75694de94e9ff628669d3e249 · work_id: dionysius-extant-fragments · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:5ed8d69ed84d1c67c50e:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For truly, brother, I have need of advice, and I crave your judgment, lest perchance I should be mistaken upon the matters which in such wise happen to me. One of the brethren who come together to the church, who for some time has been esteemed as a believer, and who before my ordination, and, if I am not deceived, before even the episcopate of Heraclas himself, had been a partaker of the assembly of the faithful, when he had been concerned in the baptism of those who were lately baptized, and had heard the interrogatories and their answers, came to me in tears, and bewailing his lot. And throwing himself at my feet, he began to confess and to protest that this baptism by which he had been initiated among heretics was not of this kind, nor had it anything whatever in common with this of ours, because that it was full of blasphemy and impiety. And he said that his soul was pierced with a very bitter sense of sorrow, and that he did not dare even to lift up his eyes to God, because he had been initiated by those wicked words and things. Wherefore he besought that, by this purest laver, he might be endowed with adoption and grace. And I, indeed, have not dared to do this; but I have said that the long course of communion had been sufficient for this. For I should not dare to renew afresh, after all, one who had heard the giving of thanks, and who had answered with others Amen; who had stood at the holy table, and had stretched forth his hands to receive the blessed food, and had received it, and for a very long time had been a partaker of the body and blood of our Lord Jesus Christ. Henceforth I bade him be of good courage, and approach to the sacred elements with a firm faith and a good conscience, and become a partaker of them. But he makes no end of his wailing, and shrinks from approaching to the table; and scarcely, when entreated, can he bear to be present at the prayers."],"source_library_url":"/library/5ed8d69ed84d1c67c50e/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:5ed8d69ed84d1c67c50e:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Sixtus_II#cite_note-2","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:5ed8d69ed84d1c67c50e:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Sixtus_II#cite_note-2

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1782$.records[203]4fccf49585d6e3c1a6c80973a025ac7e61c2f1d75694de94e9ff628669d3e2498ce83b8ca15043c0c95a1b1ee9d668c7c9eb8905425b767313db50894a1e6219

Terug naar record