{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:257072c9a9e0d46ce94b:e36c3a36b587c962ed97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/257072c9a9e0d46ce94b/#ws-library-direct-paragraph:257072c9a9e0d46ce94b:e36c3a36b587c962ed97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Martyrdom_of_Habib_the_Deacon#mwAUA","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:257072c9a9e0d46ce94b:e36c3a36b587c962ed97"},"verified":true,"work":"Martyrdom of Habib the Deacon","work_id":"ws-anf8-supported-1886-ad5dcb705dc0c7c4168e0b08"}