Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 55b6d180469ebd246bcde2ddc4de0a5835353a095b27124823b0e8748d139c6a
record: 213be61135bae9516a4e4289da0c57eb3f4a088177f6f51dc9e462386300f67b · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18349","native_reference":{"book_number":260,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":9,"verse_to":9},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: I have likened you, my friend, to my horse-drawn chariots of Pharaoh. For indeed, He calls His cavalry the army of the children of Israel, whom He freed from Egyptian bondage, leading them across the Red Sea into the desert, and brought into the land of the inheritance promised long ago, while the chariots of Pharaoh, which pursued them and wanted to drag them back to servitude, were drowned in the same sea. He calls it a cavalry because just as a charioteer is accustomed to presiding over his cavalry, so the Lord Himself then presided over that people, governing and leading them through the path of salvation. And He compared His Church, which He made His friend through the water of regeneration, to that cavalry: for just as the people were indeed greatly terrified by the approaching chariots of Pharaoh, but were nevertheless saved by heavenly protection, so He has always taught the Church to trust in His protection amidst the threats of persecutors. For even the fact that a pillar of fire then illuminated the people of God, while thick darkness overshadowed the Egyptian troops, so that throughout the whole night they couldn't approach each other; this too never ceases to happen in the night of this age, when the divine dispensation, separating the just from the reprobate with precise judgment, illuminates the just with His grace, but leaves the others in the deserved blindness. And even this, when they came to the Red Sea, the children of Israel were freed with the waters divided, while the Egyptians, with the waters returning upon them, were drowned with their horses and chariots, is it not evident that the very wave of death, which will face all mortals, carries the wicked to destruction, but opens the path to salvation for the pious? The other events too, which we read happened to the cavalry of God, that is, the people of Israel, during the time of the Egyptian persecution, are found, the more diligently they are explained, the more clearly they reveal themselves as a foreshadowing in the holy universal Church, of which that was a part. And since it is taught in this verse how the Lord protects the Church amidst adversities, it remains to be shown how much the Church itself maintains the love of the same Lord and protector in the face of adversities. It is added:<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Gregory of Elvira</b>: \"My horses are with Pharaoh's chariots,\" it says. The horses of the Lord, that is, the people of the Gentiles, were formerly with Pharaoh's chariots, that is, in the power of the devil, since they had not yet believed in Christ. He forewarns them, therefore, not to submit themselves again to that yoke through contempt of the faith. For, as I have already said, the people of the Gentiles who required horses were held under the Pharaoh's yoke, that is, with the chariots of the devil, before the Lord's advent, even though the Lord already foreknew them to be his own. But there is no doubt that the Pharaoh is the devil, for the devil tyrannizes the world like the Pharaoh did Egypt. Moreover, just as the Pharaoh persecuted the sons of Israel, so does the devil persecute the saints in this world.… Yet, now liberated by the grace of Christ from the yoke of tyrannical servitude, having been made sons of God through faith, and destined for celestial glory with a pure heart and true devotion in all holiness and righteousness, let us hold firmly to the same faith through which we live and are saved.<br/><i>— EXPLANATION OF THE SONG OF SONGS 2:24-27</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: The historical sense, indeed, seems to show this. As, he says, then in Egypt, when Pharaoh in pursuit of the people of Israel advanced with chariots and cavalry, my cavalry — that is, the cavalry of my Lord the bridegroom — far surpassed the chariots of Pharaoh, and was more excellent, seeing that it overcame them and sank them in the sea; so also you, my beloved bride, surpass all women, having been made like to my cavalry, which, being compared to the chariots of Pharaoh, is assuredly more powerful and more magnificent. This, for the meantime, seems to me to be the order of the words themselves and the arrangement of the sentences. But let us consider whether perchance, according to the mystical understanding, he calls those souls which are under that spiritual Pharaoh, and are set under the spiritual wickednesses, the chariots of Pharaoh and his four-horse teams, which he himself drives and leads to pursue the people of God, and to oppress Israel. For it is certain that the temptations and tribulations which the demons stir up against the saints, they stir up through certain souls fitted and suited for this very thing. Mounting upon these as upon chariots, they harass and assail either the Church of God, or each single one of the faithful. But concerning the cavalry of the Lord, what this cavalry of his is — in Exodus, indeed, where the chariots of Pharaoh are overcome and sunk in the sea, we read nothing written, except only that the Lord cast the chariots of Pharaoh and his army into the Red Sea. Yet we find in the fourth book of Kingdoms that Elisha, when his servant was terrified at the coming of the enemies who had come with cavalry and chariots, says to him: \"Fear not, for they that are with us are more than they that are with them.\" \"And Elisha prayed,\" he says, \"and said: Lord, open the eyes of this boy that he may see. And the Lord opened his eyes, and he saw. And behold, the mountain was full of horsemen, and chariots of fire round about Elisha, which had come down to him.\" But also in the prophet Habakkuk we read plainly and evidently concerning the cavalry of the Lord, and that he mounts his horses. These, then, are the words of the Scripture: \"Wilt thou be angry with the rivers, O Lord, or is thy fury against the rivers, or thine onset against the Red Sea? Thou that mountest thy horses, and thy cavalry is salvation.\" There are, then, horses of the Lord, upon which he mounts, and his cavalry. These I think to be none other than those souls which receive the bridle of his discipline, and bear the yoke of his sweetness, and which are led by the Spirit of God, and in this is salvation for them. In the Revelation of John we read that a horse appeared to him, and one sitting upon it faithful and true, and judging with justice, whose name is the Word of God. He says therefore: \"And I saw heaven opened, and behold a white horse, and he that sat upon it was called faithful and true, and judging with justice and making war; and his eyes were as a flame of fire, and upon his head many diadems having a name written, which no one knows but he himself, and he was clothed with a garment sprinkled with blood, and his name was called the Word of God. And his army was in heaven, and they followed him upon white horses, clothed in fine linen white and pure.\" But there is need of the grace of God, which may open to us the understanding of the words, whereby we may be able to perceive what these visions signify, what the white horse is, and who he is that sits upon it, whose name is the Word of God. And perhaps someone will say that the white horse is the body which the Lord assumed, and with which he who in the beginning was God the Word with God was either clothed or carried. But another will say it is the soul, which the firstborn of all creation assumed, and concerning which he said: \"I have power to lay it down, and I have power to take it up again.\" But another will think that it is both together, body and soul, as though, where there has been no sin, the horse is called white. Yet another, in the fourth place, will say that the Church, which is also named his body, is seen to be the white horse, as not having spot or wrinkle, which he himself sanctified for himself by the washing of water. And according to each of these particulars he will also take those things which follow — the soldiery of heaven, and the army of the Word of God, and how each single one of them, following the Word of God, sits upon white horses and is clothed in fine linen white and clean. To this white horse, then, upon which he himself is carried who is called the Word of God, or to this heavenly cavalry which follows him upon white horses no less, Christ compares and makes like his Church. But \"among the chariots of Pharaoh\" we may also take thus: that as much as here the cavalry of the Lord conquers and surpasses the cavalry and chariots of Pharaoh, so much do you, who are fair among women, surpass and conquer all the remaining souls which still bear the yoke of Pharaoh and endure him as their rider; or else, assuredly, that this cavalry of mine, which, cleansed by the washing of water, has been made pure and shining white, and has been counted worthy to have the Word of God as its rider, has been taken from the chariots of Pharaoh. For from thence come all who believe, because Christ came into this world to save sinners. In this way, then, the sense of this little verse may be explained: to my cavalry, which was formerly among the chariots of Pharaoh, and now follows me upon white horses, having been purified in the washing of water, I judge you like, my beloved. Blessed, therefore, are those souls which have bowed their back to receive the Word of God as rider upon themselves, and endure his bridle, that wherever he wills he may turn them, and drive them with the reins of his precepts: because now they walk no longer by their own will, but are led and led back to all things by the will of their rider. And perhaps it will seem, according to this — that the Church has been gathered out of many souls, and has received the example of life from Christ — that it received this not so much from the deity itself of the Word of God, which assuredly transcends those acts or affections which ought to be given to men as an example, but that that soul which was assumed by him, in which was the highest perfection, is the one set forth as an example, and that this itself is here called \"my beloved\"; whose likeness the Church too ought to have, which is gathered out of many souls — namely those which had formerly been under the yoke and chariots of Pharaoh, and are called the cavalry of the Lord. But which of the two expositions may seem to accord better with the proposed verse, you too who read shall judge.<br/><i>— COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, BOOK 2</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: Here in figurative fashion he referred by \"Pharaoh\" to the implacable foe of our nature, the noxious enemy common to us all whom he drowned in the holy waters of baptism like Pharaoh. My mare, then, which I used when I overwhelmed Pharaoh's chariots, I judge you to resemble since you are close to me and have love for me.… So from the apostolic words we understand the mystical words of the Song, and hear the bridegroom saying, I declare that you, being close to me, and hence called an intimate, getting the name from the fact, are like my mare, which I used when drowning the spiritual Pharaoh with his chariots, and I granted you freedom.<br/><i>— COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS 1</i></p>","source_html_sha256":"05e5d0c3bdbe49955a2abb429b5f2f5b995a4dd3f8164948abf7d34a4e27e3d1","source_module":"ECF","source_row_id":18349,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"1ec95f8e87399ac0a1020bb4ef79164bc2c823edfa13f32b809f729d53ffccce","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:18349213be61135bae9516a4e4289da0c57eb3f4a088177f6f51dc9e462386300f67b34eac76c0b6e287c23ebe6a3d7be9753df803a14f767d9cb8d79ef22aacb35f4

Terug naar record