Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 4a76eb967e03709ac5bb909fa8c886ebb04b005b7002ab9c3050612f4ab42056
record: d76e955723a39728bb912f7d061ed3e031487dfbf6b8594a6a60fdc9bc2b503b · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:3e05795a83df916505a8:cite_note-53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section XXIV, editorial note cite_note-53","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[30] And after that, there came to him a man from that multitude, and fell upon his knees, and said unto him, I beseech thee, my Lord, look upon my son; he is my [31] only child: and the spirit cometh upon him suddenly. A lunacy hath come upon [32] him, and he meeteth with evils. And when it cometh upon him, it beateth him about; [33] and he foameth, and gnasheth his teeth, and wasteth; and many times it hath thrown him into the water and into the fire to destroy him, and it hardly leaveth him after [34] [Arabic, p. 95] bruising him. And I brought him near to thy disciples, and they could [35] not heal him. Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, till when shall I be with you? and till when shall I bear with you? bring thy son [36] hither. And he brought him unto him: and when the spirit saw him, immediately [37] it beat him about; and he fell upon the ground, and was raging and foaming. And Jesus asked his father, How long is the time during which he hath been thus? He [38] said unto him, From his youth until now. But, my Lord, help me wherein thou [39] canst, and have mercy upon me. Jesus said unto him, If thou canst believe! All [40] things are possible to him that believeth. And immediately the father of the child [41] cried out, weeping, and said, I believe, my Lord; help my lack of faith. And when Jesus saw the hastening of the people, and their coming at the sound, he rebuked that unclean spirit, and said to it, Thou dumb spirit that speakest not, I command [42] thee, come out of him, and enter not again into him. And that spirit, devil, cried out much, and bruised him, and came out; and that child fell as one dead, and [43] many thought that he had died. But Jesus took him by his hand, and raised him [44] up, and gave him to his father; and that child was healed from that hour. And the people all marvelled at the greatness of God."],"source_library_url":"/library/3e05795a83df916505a8/#ws-library-full-note:3e05795a83df916505a8:cite_note-53","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIV#cite_note-53","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:3e05795a83df916505a8:cite_note-53"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIV#cite_note-53

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1738$.records[330]d76e955723a39728bb912f7d061ed3e031487dfbf6b8594a6a60fdc9bc2b503b35fdf02c0b45e16ed255c2d88c178e86057bdad73f73498e32fa23f29e46e792

Terug naar record