{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:1373a8939259bbe7a124","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"71df6a3cf550d066f89b6780df3ed1c759ad535a9b70659d94fcf3196ba76fe3"}],"source_library_url":"/library/bec27ddb788425092bf1/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:1373a8939259bbe7a124","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna#cite_note-40","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-40"],"body_html":{"$text_sha256":"acd6e5d1236bcf4e9b4711bbb47cc2b1ddc7705e3aa19ca1fc79d3feab4d186b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7ad203590fca93a1c60055e3af4a28c69029337372c3e6212873f51cf32a51a5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]","id":"cite_note-40"},"reference_proofs":[],"source_id":"bec27ddb788425092bf1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c17e1bde585fb7a152322c60a31503f755e4481e1e0bebd00094f1d3b839ddb0"},"html_sha256":"c17e1bde585fb7a152322c60a31503f755e4481e1e0bebd00094f1d3b839ddb0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"acd6e5d1236bcf4e9b4711bbb47cc2b1ddc7705e3aa19ca1fc79d3feab4d186b"},"html_sha256":"acd6e5d1236bcf4e9b4711bbb47cc2b1ddc7705e3aa19ca1fc79d3feab4d186b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/bec27ddb788425092bf1.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:1373a8939259bbe7a124","source_sha256":"ee6268e235fabb61550d56ba68d25951867c2de312e906ccc3c0a2678a0b4c44","text_sha256":"83b168569f16263d9916bbe559c31a3614c6916207e4635308948cfc1c6a32e1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Oration Concerning Simeon and Anna","work_id":"methodius-oration-simeon-anna"}