Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 405d162b861757cad2e2bbd9b3269adc3bfd610c9ae5ddfe1ee53131129ac501
record: ad2bf497ded9bb523362949772135103b948a090b8c9cad71666b0cd09eeccc6 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18343","native_reference":{"book_number":260,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":3,"verse_to":3},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: After this, you went up to the priest. Consider what followed. Was it not that of which David speaks: \"Like the ointment upon the head, which went down to the beard, even Aaron's beard\"? This is the ointment of which Solomon, too, says, \"Your name is ointment poured out, therefore have the maidens loved you and drawn you.\" How many souls regenerated this day have loved you, Lord Jesus, and have said, \"Draw us after you, we are running after the odor of your garments,\" that they might drink in the odor of your resurrection.Consider now why this is done, for \"the eyes of a wise man are in his head.\" Therefore the ointment flows down to the beard, that is to say, to the beauty of youth; and therefore, Aaron's beard, that we, too, may become a chosen race, priestly and precious, for we are all anointed with spiritual grace for a share in the kingdom of God and in the priesthood.<br/><i>— On the Mysteries 6:29-30</i></p><p><b>Bede</b>: The fragrance of the finest ointments. The finest ointments are the gifts of the Holy Spirit, by which the breasts of Christ have a fragrance, because the holy teachers, the ministers of the evangelical milk, progress in the love of virtues through the anointing of the Spirit. And indeed the ointments were good, with which the prophets and priests were visibly anointed under the law; but those ointments are the finest with which the apostles and their successors are invisibly anointed. Of these Paul says: And He who anointed us is God, and who sealed us, and gave us the pledge of the Spirit in our hearts (2 Cor. 1). And the apostle John: And the anointing which you have received from Him, remains in you (1 John 2). And you do not need anyone to teach you, but as His anointing teaches you about all things, etc. (Ibid.). Also, they are fragrant with the finest ointments when they spread the reputation of their good works or preaching far and wide; just as they themselves say: But thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ Jesus, and manifests the fragrance of His knowledge through us in every place (2 Cor. 2). Moreover, he gives the reason why His breasts are fragrant with the finest ointments, while he adds:<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Bede</b>: Oil poured forth is your name. Nor is it to be wondered if his limbs exude with ointments, for he himself received his name from oil, so that by anointing he is called Christ, that is, the anointed one. That anointing indeed of which Peter says: \"How God anointed him with the Holy Spirit and with power\" (Acts 10). For indeed, the Holy Spirit is accustomed to be understood by the name of oil, as the prophet testifies, who in the praises of the same bridegroom says: \"God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions\" (Psalms 45). Therefore, his name is not oil dropped, but poured forth, because as his precursor said of him: \"God does not give the Spirit by measure. The Father loves the Son and has given all things into his hand\" (John 3). He is also rightly considered by the name of poured oil among his elect, upon whom, appearing in the flesh, he lavishly poured out the gift of his Spirit, so that the things once held secret in one nation, Judea, now, by clear grace, flooded the ends of the whole world, fulfilling the prophecy which said: \"I will pour out my Spirit on all flesh\" (Joel 2). Explaining this, the apostle Peter said: \"Exalted therefore at the right hand of God, and having received the promise of the Holy Spirit from the Father, he has poured forth this gift which you see and hear\" (Acts 2). Therefore, his name is oil poured forth, because it is rightly named for what it is, that is, full of the Holy Spirit, rightly named for what his gift of the Spirit works, anointing the hearts of the elect.<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Bede</b>: Therefore, the young maidens have loved you. He calls young maidens the souls which, reborn in Christ, have cast away the filth of the old man. These adhere so much more to the love of their Creator, as they recognize themselves to receive solely by His grace, both the remission of sins and the gifts of the Spirit, through which they advance in virtues. Hence, they openly profess and say that the Love of God, namely the root of all virtues, has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us (Rom. V). It is also not to be doubted that the earlier saints loved the Lord with a perfect love, and that their pious throngs can mystically be called young maidens, who trampled the examples of the old sinner through the faith of truth, and pursued the rewards of a new life with undoubting hope. Therefore, one of them, certain already of the future good things, speaks to his soul, saying: Your youth will be renewed like the eagle's (Psal. CII). But these things now more aptly fit the heirs of the New Testament, because they are specifically regenerated to God as sons of adoption through the washing of grace. The more they love Him, the greater gifts they receive from Him, so that as soon as they are freed from the flesh, if they have lived rightly, they ascend to the joys of the heavenly kingdom.<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Eusebius of Caesarea</b>: And as we are examining his name, the seal of all we have said may be found in the oracle of Solomon the wisest of the wise, where he says in the Song of Songs: \"Your name is as ointment poured forth.\" Solomon, being supplied with divine wisdom, and thought worthy of more mystical revelations about Christ and his church, and speaking of him as heavenly bridegroom and her as bride, speaks as if to [Christ] and says, \"Your name, O Bridegroom, is ointment,\" and not simply ointment, but \"ointment poured forth.\" And what name could be more suggestive of ointment poured forth than the name of Christ? For there could be no Christ, and no name of Christ, unless ointment had been poured forth. And in what has gone before I have shown of what nature the ointment was with which Christ was anointed.<br/><i>— PROOF OF THE GOSPEL 4:16</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: \"Ointment poured forth\" is divinity incarnate. For if ointment is in a vessel, it gives off less scent, but if it is poured out, the fragrance of the poured ointment spreads far and wide. The name of God, therefore, is ointment poured forth, because from the immensity of His divinity He poured Himself outward into our nature, and from being invisible, He made Himself visible: for if He had not poured Himself out, He would never have become known to us. The ointment poured itself out when He preserved Himself as God and yet presented Himself as man. Concerning this pouring out, Paul says: \"Who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God, but emptied Himself, taking the form of a servant\" (Phil. 2:7). What Paul said, \"He emptied Himself,\" Solomon said, \"He poured out.\" Therefore, because the Lord became known to the human race through the humility of the Incarnation, let it be said to Him: \"Your name is ointment poured forth.\" There follows: \"Therefore the young maidens have loved you.\"</p><p>What do we understand by \"young maidens\" in this passage, if not the souls of the elect renewed through baptism? For the life of sin belongs to the old man, and the life of righteousness to the new. Because, therefore, he poured out his ointment abroad, he made the young maidens burn with love for him; because he presented renewed souls as fragrant with desire for him. Childhood does not yet suit love; old age ceases from love. A child is one who has not yet begun the pursuit of an ardent life; an old man is one who had indeed begun, but has ceased. Therefore, since neither those who have not yet begun burn with love for the Lord, nor those who had begun but have grown cold, setting aside both childhood and old age, the young maidens are said to run — that is, those souls who are in the very fervor of love itself.</p><p>However, we can understand this in another way. For youth can be referred to weakness. Indeed, the youthful ages are the order of angels, who have been overcome by no frailty, conquered by no weakness. Let it therefore be said: \"Your name is oil poured out, therefore the young maidens have loved you;\" that is, because through your incarnation you poured out knowledge of yourself outwardly, therefore weak souls are able to love your human nature. For those supreme Powers, as though of youthful age, love you even there where you have not been poured out, because they see you even there where you contain yourself in the state of divinity. You, therefore, who are seen even when not poured out by those highest orders, as by those of youthful age, are poured out outwardly for the sake of men, so that you may also be loved by the young maidens, that is, by weak minds.<br/><i>— Commentary on the Song of Songs, Chapter 1</i></p><p><b>Jerome</b>: Like ointment upon the head, which runs down upon the beard, the beard of Aaron. Oh, if there were time for us to discuss each detail, a day could not suffice us. We read in Exodus how the priestly ointment is prepared; then we read how there was another ointment, with which the kings were anointed. There was also another ointment with which the prophets were anointed. And why do I say more? All the ointments had their own distinctions and mysteries. Do we marvel about holy persons? A leper, after he has been cleansed, after he has been sprinkled with hyssop and with the blood of a bird, and one bird is released into the wilderness, he too has his own proper ointment. Nothing is sanctified except through ointment. Therefore the young maidens also say in the Song of Songs: \"Thy name is ointment poured out. After thee we will run in the fragrance of thy ointments.\"<br/><i>— HOMILIES ON THE Psalms 45 (Psalms 132)</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: The historical exposition here is indeed the same as in the preceding passages, and it runs on through the present place too until some change of persons occurs, since this is what is demanded by the order of the drama that we have adopted in this exposition. Yet there may well be seen in these words a certain prophecy uttered from the person of the bride concerning Christ — that at the coming of our Lord and Savior it would come to pass that his name should be so diffused throughout the whole earth and through the entire world that it would become a fragrance of sweetness in every place, just as the Apostle too said: \"For we are the good fragrance of Christ in every place; to some indeed a fragrance from death unto death, but to others a fragrance from life unto life.\" For if to all he had been a fragrance from life unto life, she would surely have said here too: \"All have loved you and drawn you.\" But she says that now, when your name has become an ointment poured out, they have loved you — not those aged souls, souls clothed with the old man, having wrinkles and spots, but the maidens, that is, souls set in the growth of youth and beauty, souls that are ever being made new and are renewed from day to day, putting on the new man who has been created according to God. Therefore for the sake of these maidens, souls set amid advances and increases of life, he who was in the form of God emptied himself, that his name might become an ointment poured out; that he might no longer dwell only in the unapproachable light and remain in the form of God, but that the Word might be made flesh, whereby these maidens, these souls set amid advances of progress, might not only love him but also draw him to themselves. For each soul draws and takes to itself the Word of God according to the measure of its capacity and its faith. And when the souls have drawn the Word of God to themselves and have grafted him into their senses and understandings, and have felt his sweetness and the pleasantness of his fragrance, when they have taken in the perfume of his ointments — that is, when they have come to know the reasons for his coming, the causes of his redemption and his passion, and the love wherewith for the salvation of all he, the immortal one, went even to the death of the cross — then the maidens, invited by all these as by the fragrances of a certain divine and unspeakable ointment, that is, souls made full of vigor and eagerness, run after him, and hasten to the fragrance of his sweetness not with a slow step nor with tardy paces, but with rapid course and all speed, even as did he who said: \"So I run that I may lay hold.\"</p><p>But as to what she says: \"Your name is an ointment poured out, therefore the maidens have loved you, and have drawn you after them; in the fragrance of your ointments we will run\" — the maidens draw Christ to themselves, if indeed it be understood of the Churches, which is one when it is perfect. But the maidens are many, while they are still being instructed and are making progress. These, then, draw Christ to themselves through faith, because Christ, when he shall have seen two or three gathered together in the faith of his name, goes thither, and is in the midst of them, drawn by their faith and summoned by their unanimity. But if, by the third exposition, these things ought to be understood of the soul that follows the Word of God, then whatever soul has first been schooled in moral matters and secondly has also been exercised in natural matters, through all those things which we have shown above to be taught in these disciplines, that very correction of morals, and the erudition in things, and the uprightness of learning draws the Word of God to itself, and he is willingly drawn; for he comes most gladly to erudite souls, and indulgently allows himself to be drawn by them, and graciously grants it. But I truly ask: if his name alone, because it has become an ointment poured out, has wrought so great a work, and has so roused up the maidens that first they drew him to themselves, and, having him with them, took in the fragrance of his ointments, and straightway ran after him — if all these things, I say, have been effected by his name alone, what do you suppose his very substance will do? What of virtue, what of vigor will these maidens receive from it, if in some way they should ever be able to attain to that very incomprehensible and unspeakable substance of his? For my part I think that, if they should ever attain to this, they will no longer walk nor run, but, bound by certain bonds of his love, will cleave to him, so that no place for any further movement may remain in them any more, but they may be with him one spirit, and there may be fulfilled in them that which is written: \"As you, Father, in me, and I in you are one, so may these also be one in us.\"</p><p>But now, for the moment, as it seems, the bride, having joined to herself many maidens — of whom it is said in what follows that there is no number — being seized by one sense alone, that is, by smell only, records that she runs into the fragrance of the ointments of the bridegroom; whether because she herself still has need of running and of progress, or because she indeed is perfect, but on behalf of these maidens who still have need of running and of progress she too confesses that she runs; just as that man also, when he himself was not under the law, nevertheless became under the law, that he might gain those who are under the law; and again, though he is under the law of Christ, yet to those who are without law he too became without law, that he might save those who are without law. And this comes to pass, as we have said, while as yet only her sense of smell has received him. What do you suppose they will do when the Word of God has occupied their hearing also, and their sight and touch and taste, and has furnished to each several sense the powers proper to it, according to their nature and capacity? — so that the eye, if it has been able to see his glory, the glory as of the Only-begotten of the Father, may no longer wish to see anything beyond, nor the hearing to hear anything other than the Word of life and salvation. But also the one whose hand has handled of the Word of life will handle nothing further that is material, nothing fragile and perishable; nor, when the taste has tasted the good Word of God, and his flesh, and the bread which came down from heaven, will it endure to taste anything else after these. For in comparison with his sweetness and pleasantness every remaining savor will seem to it rough and bitter, and therefore it will feed on this alone. For whatever sweetness it may desire, it will find in this; for he renders himself apt and suited to all things. In short, to those who are regenerated from incorruptible seed he becomes rational and guileless milk; but to those who are weak in anything he offers himself as vegetables, for the friendship and grace of hospitality. But to those who, according to their capacity of receiving, have senses exercised to the discernment of good and evil, he offers himself as solid food. But if there are any who have gone out of Egypt, and, having followed the pillar of fire and cloud, have come into the wilderness, he descends to them from heaven, furnishing them a minute and subtle food, like to that of the angels, so that man eats the bread of angels. He has also in himself many other and innumerable differences of foods, which meanwhile one clothed with skin, with flesh and bones and sinews, cannot receive. But whoever has been worthy to return and to be with Christ, and whoever, being found faithful in a little, shall be set over many things, he will taste and receive the delight of the Lord, being brought to a certain place which, on account of this abundance and variety of foods, is named the place of delights. For which reason it is also said to be situated in Eden, which signifies delights. For there it will be said to him: \"Delight yourself in the Lord.\" And he will delight not in the one sense of eating and tasting only, but he will also delight in hearing and in sight and in touch and in smell. For he will run into the fragrance of his ointment. And thus he who has come to the summit of perfection and of blessedness will delight with all his senses in the Word of God. Wherefore we too, being set in these passages, entreat the hearers of these things that they mortify their carnal senses, lest they take up anything of what is said according to the motions of the body, but that they present those more divine senses of the inner man for the receiving of these things; even as Solomon also teaches us, saying: \"But you shall find the divine sense.\" And as Paul too writes to the Hebrews concerning the perfect, as we mentioned above, that they have senses exercised to the discernment of good or evil; showing that there are in man, besides these bodily senses, five others no less, which are sought by exercise, and are called exercised, namely when they examine the understanding of things with a keener sharpness. For not perfunctorily and carelessly is that to be heard which the Apostle says concerning the perfect, that they have senses exercised to the discernment of good or evil.</p><p>That this may shine forth more clearly, let us take, if it seems good, an example from these bodily senses, and so at last we shall presently come to those divine senses of the inner man which Scripture names. For if the bodily eye have the exercise of sight, with no obstacle hindering it, it will apprehend either the colors of bodies, or their magnitudes and qualities, wholly and without any falsity. But if the sight be hindered either by a mist, or by some other weakness, and it think the red to be white, and the green to be black, or that something is straight when it is crooked and twisted, without doubt the judgment of the mind will be thrown into confusion, and one thing will be taken for another. So, then, the inner sight also, unless it be trained by instruction and diligence, whereby through much experience it may have discernment of good and evil, but ignorance and inexperience fall upon its eyes like a mist, or even the languor of some malice come upon it as upon bleary eyes, can in no way behold the distinction of good or evil: and thence it comes to pass that it does evil things as though they were good, and spurns good things as though they were evil. And according to this pattern which we have treated concerning the sight of the body and of the soul, consequently also concerning hearing, and taste, and smell, and touch, by referring the several powers of each kind of the bodily senses to the senses of the soul, you will clearly recognize what exercises ought to be applied in each, and what amendment ought to be prepared. But we have pursued these things with a somewhat broad digression, wishing to show that the smelling of the bride and of the maidens, whereby they smelled the odor of the bridegroom's ointments, is spoken not of the sense of the body, but of that divine and inner odor of him who is called the inner man. This sense of smelling, therefore, insofar as it is sound and whole, having received the odor of Christ, leads from life unto life. But if it be not sound, having received this odor, it casts down from death into death, according to him who said: \"For we are the good odor of Christ, to some indeed of life unto life, but to others an odor of death unto death.\" Finally, those too who have understanding of herbs and skill in spices report that there are certain spices, of which, if certain animals catch the odor, they straightway perish; but others are refreshed by the same odor, and receive life. And now, therefore, in these very expositions and discourses which we have in hand, there seems to be for some life out of life, but for others death out of death. For if the man who is called animal, who cannot perceive and understand the things that are of the Spirit of God, hear these things expounded in this way, without doubt he will mock, and will pronounce these things to be foolish and empty, saying that dreams are being treated rather than the causes of things and divine doctrines. For these men, therefore, this odor of the Song of Songs becomes death unto death, that is, from the death of unbelief unto the death of judgment and condemnation. But to those who follow the spiritual and subtle sense, and who understand that there is greater truth in the things that are not seen than in the things that are seen, and that the invisible and spiritual things are held to be truer with God than the visible and bodily ones, this kind of understanding will without doubt seem worthy to be embraced and followed. For they recognize that such is the path of the truth to be understood by which one comes to God. But if he who judges these things foolish and to be mocked be a stranger to the faith, it is no wonder. But if there be any one of those who seem to believe, and to receive the authority of the Scriptures, and yet does not receive this form of spiritual exposition, but mocks and disparages it, let us try from other places of the Scriptures to instruct and persuade him. And if perhaps he can thus come to his senses, let us say some such things as these to him: it is written, \"The commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.\" Let him tell us, then, what are the eyes that are enlightened by the light of the commandment. And again: \"He that hath ears to hear, let him hear.\" What are these ears, which he who has them, he alone is said to hear the words of Christ? And again: \"For we are the good odor of Christ unto God\"; and in another place: \"Taste and see that the Lord is sweet.\" And what does another say: \"Our hands have handled of the word of life.\" Do you think that in all these things he will not be moved to observe that all these things are spoken not of the bodily senses, but of those which we have taught to be present in each one according to the inner man? — unless he who is of this sort be driven by the vice of contentiousness and boasting. Since by these vices both that inner sight is blinded, and the sense of smell is stopped up, and the hearing is hardened, deservedly he can neither see the things that are spiritual, nor hear, but neither can he catch that odor of Christ, whereby, now that it has been received, the maidens themselves, in whom this sense was well sound and vigorous, run after him into the odor of his ointments, and running they do not fail, nor grow weary, because, refreshed by the sweetness of that odor which is from life unto life, they continually grow strong.</p><p>What he says can also still be understood in this way: \"Your name is ointment poured out. Therefore the maidens have loved you.\" The only-begotten Son of God, though he was in the form of God, emptied himself and took the form of a servant. But he emptied himself, without doubt, of the fullness in which he was. Those, therefore, who say that \"of his fullness we have all received,\" they themselves are the maidens who, receiving of that fullness out of which he emptied himself — and his name became an ointment poured out — say, \"After you we will run in the odor of your ointments.\" For unless he had poured out the ointment, that is, the fullness of the divine Spirit, and humbled himself even to the form of a servant, no one could have grasped him in that fullness of divinity — except perhaps the bride alone, inasmuch as she seems to indicate that this ointment was poured out and gave the cause of love not to herself, but to the maidens. For thus she says: \"Your name is ointment poured out; therefore the maidens have loved you.\" As if she were to say: The maidens indeed have loved you for this reason, because you emptied yourself of the form of God, and your name became an ointment poured out. But I have loved you not for the ointment poured out, but for the very fullness of the ointments. For this is what she indicates in that place where she says, \"The odor of your ointments is above all spices.\" But as to the fact that she too says that, together with the maidens, she will run after him, I say this is the reason: that all who are perfect become all things to all, that they may gain all, as we have already explained above.<br/><i>— COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, BOOK 1</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Your name is ointment poured out. As ointment, which by its outpouring scatters its fragrance far and wide, so the name of Christ has been poured out. Over all the earth Christ is named, in all the world the Lord is proclaimed. For his name is ointment poured out. Now the name of Moses is heard, which before was shut up only within the narrow bounds of Judea. For not one of the Greeks makes mention of him, nor in any history of Gentile letters do we find anything written about him or the rest. As soon as Jesus shone forth in the world, he led forth with him the Law and the Prophets, and truly was fulfilled, Your name is ointment poured out. Therefore the maidens have loved you. Because through the Holy Spirit the love of God has been poured out in our hearts, fittingly the name of \"outpouring\" is introduced: Your name is ointment poured out. As she says this, the bride beholds the maidens. When she was entreating the Father of the bridegroom, and speaking face to face to the bridegroom himself, the maidens were not yet present. But in the midst of her prayers the choir of young girls enters, and is praised by the bride's words: Therefore the maidens have loved you, and drawn you. And the maidens answer: We will run after you, toward the fragrance of your ointments. How beautifully do the bridegroom's attendants not yet have the confidence of the bride! The bride does not follow behind his back, but enters at his side. She grasps the bridegroom's right hand, and her hand is held by the bridegroom's right hand. But the handmaids enter after him. There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number. One is my dove, my perfect one; she is the only one of her mother, the only one of her who bore her. After you, therefore, we will run, toward the fragrance of your ointments. To those who walk with all uprightness it is said: After you we will run, toward the fragrance of your ointments, according to that word: I have finished the course; and that: Those who run in the stadium all run indeed, but one receives the prize. The prize is Christ; and these maidens, whom we recognize as standing outside because of the beginning of their love, according to that example — But the friend of the bridegroom, standing and hearing him, rejoices with joy because of the bridegroom's voice — undergo something of the same kind. When the bridegroom enters, they remain outside; but the bride — beautiful, perfect, without spot, without wrinkle — having entered into the bridegroom's chamber, into the royal inner sanctuary, returns to the maidens, and announces to them the things which she alone has beheld, and says:<br/><i>— HOMILIES ON THE SONG OF SONGS, HOMILY 1</i></p>","source_html_sha256":"dc6493fc3ec1b3405c7fa2ad464f06ca27b4032133b6a601e9606a4dbf86f918","source_module":"ECF","source_row_id":18343,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"e53a1f85f1c7732e1af757d6f632e8ecbc55e0765119bf38fe886982ef06e911","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:18343ad2bf497ded9bb523362949772135103b948a090b8c9cad71666b0cd09eeccc6975a8edcad54ae696918501ffc105ad82a9d3bc4d2221fd1a2ffc229630a7300

Terug naar record