Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 3ef57685765f3dbaadb7d4db7b7d21166f3ed39236ae95b76b25a5cd42afee9f
record: 3df73ffe720659c6494763e2d016e1f4a8e5f9e1ef838bf52c966bc623cef756 · work_id: gregory-register-epistles · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:593eff000b664922f449:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But there have been many hindrances which have meanwhile prevented us from doing this thing. First indeed, that he who had come to receive this pallium is implicated in the error of the schismatics; further, that you wished it to be understood that it was sent, not on your petition, but from ourselves. But there was this besides; that neither had he who desires to use it requested it to be granted him by a special petition addressed to us: and it was by no means right for us to concede so great a matter without his request; especially as an ancient custom has obtained, that the dignity of the pallium shall not be given except when the merits of a case demand it, and to one who urgently requests it. Still, lest we should seem perchance to wish, under pretext of any excuse, to put off the desire of your Excellency, we have provided for the pallium being sent to our most beloved son Candidus the presbyter, charging him, with befitting precaution, to deliver it in our stead. Hence it is requisite that our above-written brother and fellow-bishop Syagrius must hope for it, when he has of his own motion drawn up a petition with some of his bishops; and this he must give to the aforesaid presbyter, to the end that he may be in a position to obtain properly the use of the same pallium with the favour of God."],"source_library_url":"/library/593eff000b664922f449/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:593eff000b664922f449:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#cite_note-5","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:593eff000b664922f449:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#cite_note-5

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1772$.records[414]3df73ffe720659c6494763e2d016e1f4a8e5f9e1ef838bf52c966bc623cef75671246066948a67f9fc9be68eadd1fd06c15a0f817b4006c6469bc751e58f3145

Terug naar record