Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 38c83e15bb44bf74b97f038115300b6672fe84a4e03bac618dc74d391ce3d07f
record: 2a7fbbf5d09bae226be23904dee780f2805a84ad64e2d4d6f03b52a3d32db302 · work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:fd4dc256deb1a973f283:8880876ee727ddb12a66","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In citing the Gospels, he seems sometimes to follow the Diatessaron, which, as we have said, was in the hands of his contemporary Ephraim, and which is known to have circulated largely in the East until far on in the following century. Sometimes, however, his references seem to be to the separate Gospels as commonly read. It cannot be claimed for the Peshitto that he always or even usually follows its text; nor yet does he uniformly agree with the Curetonian, or with the probably earlier form of the Syriac Gospel recently discovered by Mr. Lewis. With each of these last, however, his text has many points of coincidence. In the rest of the New Testament, we can only say that he must have had before him a text which diverged not seldom from the Peshitto."],"source_library_url":"/library/fd4dc256deb1a973f283/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:fd4dc256deb1a973f283:8880876ee727ddb12a66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#cite_note-30","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:fd4dc256deb1a973f283:8880876ee727ddb12a66"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#cite_note-30

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1773$.records[467]2a7fbbf5d09bae226be23904dee780f2805a84ad64e2d4d6f03b52a3d32db302e41b5b7a350951f9a66e98e728e0256ea1b0252d643caad61932c60736560583

Terug naar record