Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 35d67174a06342664f6ca8bdc44b6c6a0ef81f87e5955ce78d7164862dc776f6
record: 3beaffc9c2cc81ce9778d549056a52bca6ce3fa25b0951f06f57137c74490ac1 · work_id: gregory-register-epistles · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:f19b7be7aaf825a91fb6:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It is well known to thy Experience that Peter, whom we have made a guardian (defensorem), is sprung from the estate belonging to our Church which is called Vitelas. And so, since we ought to shew kindness towards him in such a way that nevertheless the Church may suffer no disadvantage, we command thee by this order to charge him strictly not to presume, under any pretext or excuse, to marry his children anywhere but in that estate to which they are bound by law and their condition. In this matter, too, it is necessary for thy Experience to be very careful, and to threaten them, so that on no occasion whatever they may go out of the property to which by their birth they are subjected. For, if any one of them (as we do not believe will be the case) should presume to depart from it, he may be assured that our assent will never be given to any of them dwelling or being married outside the estate on which they were born, but that also their land should be superscribed. And then know that you will run no slight risk, if through your negligence any of them should attempt to do any of the things which we forbid."],"source_library_url":"/library/f19b7be7aaf825a91fb6/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:f19b7be7aaf825a91fb6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_4#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:f19b7be7aaf825a91fb6:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_4#cite_note-2

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1772$.records[497]3beaffc9c2cc81ce9778d549056a52bca6ce3fa25b0951f06f57137c74490ac1b0d5b76ca77de8a80df995f41818d9855440dabf2f39fe2de9f551ce31508dff

Terug naar record