{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And after these years Nero Cæsar seized him and shut him up in prison. And he knew that he would crucify him; so he called Ansus, the deacon, and made him bishop in his stead in Rome. And these things did Simon himself speak; and moreover also the rest, the other things which he had in charge, he commanded Ansus to teach before the people, saying to him: Beside the New Testament and the Old let there not be read before the people anything else: which is not right."],"source_library_url":"/library/7b69f590a1c1f6ccafe5/#ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome#cite_note-18","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-18"},"verified":true,"work":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","work_id":"ws-anf8-supported-1886-142d79b325c73f237652139f"}