Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 316e6e67f75f8df699bfe9c6f27ae94f458959380cfa2e8ecaeec3fb4de0303e
record: 3e649875e487ffbb440bde049f6ecc1567ef2a4476399ab17162cf00bea92cb6 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17102","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":77,"chapter_to":77,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":4,"verse_to":4},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: With weariness he had pined away; by calling to mind God, he had been delighted, again in babbling he had fainted: what followeth? \"All mine enemies have anticipated watches\" (ver. 4). All mine enemies have kept watch over me; they have exceeded in keeping watch over me; in watching they have been beforehand with me. Where do they not lay traps? Have not mine enemies anticipated all watches? For who are these enemies, but they of whom the Apostle saith, \"Ye have not wrestling against flesh and blood.\" ...Against the devil and his angels we are waging hostilities. Rulers of the world he hath called them, because they do themselves rule the lovers of the world. For they do not rule the world, as if they were rulers of heaven and earth: but he is calling sinners the world. ...With the devil and his angels there is no concord. They do themselves grudge us the kingdom of Heaven. They cannot at all be appeased towards us: because \"all mine enemies have anticipated watches.\" They have watched more to deceive than I to guard myself. For how can they have done otherwise than anticipate watches, that have set everywhere scandals, everywhere traps? Weariness doth invest the heart, we have to fear lest sorrow swallow us up: in joy to fear lest the spirit faint in babbling: \"all mine enemies have anticipated watches.\" In fine, in the midst of that same babbling, whiles thou art speaking, and art speaking without fear, how much is oft-times found which enemies would lay hold of and censure, whereon they would even found accusation and slander-\"he said so, he thought so, he spake so!\" What should man do, save that which followeth? \"I have been troubled, and I spake not.\" Therefore when he was troubled, lest in his babbling enemies anticipating watches should seek and find slanders, he spake not. ...<br/><i>— Exposition on Psalms 77</i></p><p><b>Jerome</b>: My eyes anticipated the watches. In the Hebrew it reads otherwise: \"I held in check the gaze of my eyes, I was struck dumb and did not speak.\" What he means is this: considering my sins, I did not dare to lift my eyes to heaven. \"For to the sinner God has said: Why do you declare my statutes?\" Therefore I was struck dumb, I was afraid, I could not speak. This is according to the Hebrew. My eyes anticipated the watches. Before anyone else was awake, I was awake. We read also in Daniel: \"And behold,\" he says, \"an ir,\" that is, a watcher. \"He shall not slumber nor sleep, who keeps Israel.\" Therefore the monk who does not keep watch cannot say this verse. I was troubled, and I did not speak. This is what the apostle says: \"Let not the sun go down upon your wrath.\" I was troubled, as a man; I did not speak, as a Christian. Anger began in my heart, but I did not bring the anger forth into words.<br/><i>— Homily 10, on Psalms 76</i></p>","source_html_sha256":"22565bdb457a65a6de8cfbe204c5539fda2dfdb510a6fdcadb0d07eaad23680b","source_module":"ECF","source_row_id":17102,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"a9b22dbd14a80ceac4e07f97a72ed53fb6de6f8ce97a5b705826d82447791031","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:171023e649875e487ffbb440bde049f6ecc1567ef2a4476399ab17162cf00bea92cb6f5d2a87f6ba4e014e28a075d8170859321f4120de5741c11c0ad01e19a188d7a

Terug naar record