Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 3013aadf29faeb845e5f19187ba73bb0e9a5c17c9e6d66e73eb8459d4954e286
record: d97a37378a63c9a5811179270b31349eb0ddf6e902d514af96880cce8bb26f74 · work_id: ws-irenaeus-anf1-2ec7d80a1eb18ba665e7 · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:2ec7d80a1eb18ba665e7:cite_note-124","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XIV), editorial note cite_note-124","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. If, therefore, flesh and blood are the things which procure for us life, it has not been declared of flesh and blood, in the literal meaning (proprie) of the terms, that they cannot inherit the kingdom of God; but [these words apply] to those carnal deeds already mentioned, which, perverting man to sin, deprive him of life. And for this reason he says, in the Epistle to the Romans: “Let not sin, therefore, reign in your mortal body, to be under its control: neither yield ye your members instruments of unrighteousness unto sin; but yield yourselves to God, as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.” In these same members, therefore, in which we used to serve sin, and bring forth fruit unto death, does He wish us to [be obedient] unto righteousness, that we may bring forth fruit unto life. Remember, therefore, my beloved friend, that thou hast been redeemed by the flesh of our Lord, re-established by His blood; and “holding the Head, from which the whole body of the Church, having been fitted together, takes increase”—that is, acknowledging the advent in the flesh of the Son of God, and [His] divinity (deum), and looking forward with constancy to His human nature (hominem), availing thyself also of these proofs drawn from Scripture—thou dost easily overthrow, as I have pointed out, all those notions of the heretics which were concocted afterwards."],"source_library_url":"/library/2ec7d80a1eb18ba665e7/#ws-library-full-note:2ec7d80a1eb18ba665e7:cite_note-124","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_V#cite_note-124","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:2ec7d80a1eb18ba665e7:cite_note-124"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book V","work_id":"ws-irenaeus-anf1-2ec7d80a1eb18ba665e7"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_V#cite_note-124

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
10$.records[570]d97a37378a63c9a5811179270b31349eb0ddf6e902d514af96880cce8bb26f7444378ca44d94ea0e00744fae68a165851b6205692bd106ab0a80e97a5c4c6a1f

Terug naar record