Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 2f12730851eef500dcd9500fec72d150ec143326ae27233c2e0d8fa3c81823ed
record: 92643cef7e1066ae0e772efc88242b4b2da1e25ad9516c915cb3058a4c2c3e75 · work_id: jerome-against-jovinianus · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:d18cfed799159101f264","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-333","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["42. To come to the Gymnosophists of India, the opinion is authoritatively handed down that Budda, the founder of their religion, had his birth through the side of a virgin. And we need not wonder at this in the case of Barbarians when cultured Greece supposed that Minerva at her birth sprang from the head of Jove, and Father Bacchus from his thigh.Speusippus also, Plato’s nephew, andClearchus in his eulogy of Plato, andAnaxelides in the second book of his philosophy, relates that Perictione, the mother of Plato, was violated by an apparition of Apollo, and they agree in thinking that the prince of wisdom was born of a virgin.Timæus writes that thevirgin daughter ofPythagoras was at the head of a band of virgins, and instructed them in chastity.Diodorus, the disciple of Socrates, is said to have had five daughters skilled in dialectics and distinguished for chastity, of whom a full account is given by Philo the master ofCarneades. And mighty Rome cannot taunt us as though we had invented the story of the birth of our Lord and Saviour from a virgin; for the Romans believe that the founders of their city and race were the offspring of the virginIlia and of Mars."],"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:d18cfed799159101f264","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-333","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:d18cfed799159101f264"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-333

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1791$.records[658]92643cef7e1066ae0e772efc88242b4b2da1e25ad9516c915cb3058a4c2c3e75d72b1d9cdefa3717070ef88a45ed21be78709668247069b56caa5f4d6f9a6444

Terug naar record