Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 293489afd752a63515fe0ef0f1c3abfa392d97a36b365a1ec7dd13825178a516
record: 30b4735430964c82cdb5b14378fd8b32590a73432d5b5296017b29b1e179456f · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17386","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":90,"chapter_to":90,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":13,"verse_to":13},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: And as when they became so well known, as to despise these things, and by setting their affections on things eternal, gave a testimony through their sufferings (whence they are called witnesses or martyrs in the Greek), they endured for a long while many bitter temporal afflictions. This man of God gives heed to this, and the prophetic spirit under the name of Moses continues thus, \"Return, O Lord, how long? And be softened concerning Your servants\" [Psalms 90:13]. These are the words of those, who, enduring many evils in that persecuting age, become known because their hearts are bound in the chain of wisdom so firmly, that not even such hardships can induce them to fly from their Lord to the good things of this world. \"How long will You hide Your face from me, O Lord?\" occurs in another Psalm, in unison with this sentence, \"Return, O Lord, how long?\" And that they who, in a most carnal spirit, ascribe to God the form of a human body, may know that the \"turning away\" and \"turning again\" of His countenance is not like those motions of our own frame, let them recollect these words from above in the same Psalm, \"You have set our misdeeds before You, and our secret sins in the light of Your countenance.\" How then does he say in this passage, \"Return,\" that God may be favourable, as if He had turned away His face in anger; when as in the former he speaks of God's anger in such a manner, as to insinuate that He had not turned away His countenance from the misdeeds and the course of life of those He was angry with, but rather had set them before Him, and in the light of His countenance? The word, \"How long,\" belongs to righteousness beseeching, not indignant impatience. \"Be softened,\" some have rendered by a verb, \"soften.\" But \"be softened\" avoids an ambiguity; since to soften is a common verb: for he may be said to soften who pours out prayers, and he to whom they are poured out: for we say, I soften you, and I soften toward you.<br/><i>— Exposition on Psalms 90</i></p><p><b>Jerome</b>: Turn back, O Lord, how long? We have sinned much, you turn away your face, our sins are not worthy to be seen by your eyes, and therefore we pray: Turn back, O Lord, how long? Behold, now so many ages have flowed by: the prophets have always proclaimed to the nations that you would come, and still you have not come. And direct the sons of men. We who are crooked, may we be set straight by you. And direct the sons of men. Well did he say, direct the sons of men. Direct them for this reason, because they are sons of men. For if they were your sons, they would have been set straight. For you yourself said: \"I said: you are gods, and all of you sons of the Most High. But you shall die like men, and shall fall like one of the princes.\" And in another place: \"Sons of men, how long will you be heavy of heart?\" And in another place: \"My spirit shall not remain in these men, because they are flesh.\" Since they are men, therefore they are flesh. So because we are sons of men, and we have lost the state of being sons of God, and we have become crooked: therefore direct us, so that we may again be made your sons.<br/><i>— Homily 19, on Psalms 89</i></p><p><b>Jerome</b>: Turn back, Lord, how long? Turn back, Lord, and look upon your image: do not show us your back, but your face. Turn back, how long? He who says how long shows that he desires, and cannot bear the delays of his desire.<br/><i>— Homily 67, on Psalms 89 (Alternate Series)</i></p>","source_html_sha256":"1bd85c1e89dd647a5bd87c70c581150cdc01868cc9116804768bf4c52f7c0e63","source_module":"ECF","source_row_id":17386,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"29f7c53e726ffa349747d4785d7f93c28147ae3dd8786fc5f89b9bcb53f42943","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:1738630b4735430964c82cdb5b14378fd8b32590a73432d5b5296017b29b1e179456fbc4b8445bc8cd2aff0f0ca3480f91e44941370a62377b706c6f84f1fa1241b2a

Terug naar record