Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 14cae45b111dc3977bf7d0660e80984469e3b457ec18c81dc5e586cb93ba0b1a
record: 8e9ca954624c327d30ae387027025a0f61ffeb1f2b62129be4e04fa39c32c5cc · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13182","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":5,"chapter_to":5,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":31,"verse_to":31},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Apostolic Constitutions</b>: If a layman divorces his own wife, and takes another, or one divorced by another, let him be suspended.<br/><i>— Apostolic Constitutions (Book VIII), The Ecclesiastical Canons of the Same Holy Apostles, Section 48</i></p><p><b>Athenagoras of Athens</b>: A person should either remain as he was born, or be content with one marriage; for a second marriage is only a specious adultery. \"For whosoever puts away his wife,\" says He, \"and marries another, commits adultery;\" [Matthew 19:9] not permitting a man to send her away whose virginity he has brought to an end, nor to marry again. For he who deprives himself of his first wife, even though she be dead, is a cloaked adulterer, resisting the hand of God, because in the beginning God made one man and one woman, and dissolving the strictest union of flesh with flesh, formed for the intercourse of the race.<br/><i>— A Plea for the Christians</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (cont. Fasust. xix. 26.) The Lord's command here that a wife is not to be put away, is not contrary to the command in the Law, as Manichæus affirmed. Had the Law allowed any who would to put away his wife, to allow none to put away were indeed the very opposite of that. But the difficulty which Moses is careful to put in the way, shows that he was no good friend to the practice at all. For he required a bill of divorcement, the delay and difficulty of drawing out which would often cool headlong rage and disagreement, especially as by the Hebrew custom, it was the Scribes alone who were permitted to use the Hebrew letters, in which they professed a singular skill. To these then the law would send him whom it bid to give a writing of divorcement, when he would put away his wife, who mediating between him and his wife, might set them at one again, unless in minds too wayward to be moved by counsels of peace. Thus then He neither completed, by adding words to it, the law of them of old time, nor did He destroy the Law given by Moses by enacting things contrary to it, as Manichæus affirmed; but rather repeated and approved all that the Hebrew Law contained, so that whatever He spoke in His own person more than it had, had in view either explanation, which in divers obscure places of the Law was greatly needed, or the more punctual observance of its enactments.</p><p>(Serm. in Mont. i. 14.) By interposing this delay in the mode of putting away, the lawgiver showed as clearly as it could be shown to hard hearts, that he hated strife and disagreement. The Lord then so confirms this backwardness in the Law, as to except only one case, the cause of fornication; every other inconvenience which may have place, He bids us bear with patience in consideration of the plighted troth of wedlock.</p><p>(ubi sup.) Yea more, He declares the man who marries her who is put away an adulterer.</p><p>(ubi sup.) The Apostle has fixed the limit here, requiring her to abstain from a fresh marriage as long as her husband lives. After his death he allows her to marry. But if the woman may not marry while her former husband is alive, much less may she yield herself to unlawful indulgences. But this command of the Lord, forbidding to put away a wife, is not broken by him who lives with her not carnally but spiritually, in that more blessed wedlock of those that keep themselves chaste. A question also here arises as to what is that fornication which the Lord allows as a cause of divorce; whether carnal sin, or, according to the Scripture use of the word, any unlawful passion, as idolatry, avarice, in short all transgression of the Law by forbidden desires. For if the Apostle permits the divorce of a wife if she be unbelieving, (though indeed it is better not to put her away,) and the Lord forbids any divorce but for the cause of fornication, unbelief even must be fornication. And if unbelief be fornication, and idolatry unbelief, and covetousness idolatry, it is not to be doubted that covetousness is fornication. And if covetousness be fornication, who may say of any kind of unlawful desire that it is not a kind of fornication?</p><p>(Retract. i. 19. 6.) Yet I would not have the reader think this disputation of ours sufficient in a matter so arduous; for not every sin is spiritual fornication, nor does God destroy every sinner, for He hears His saints daily crying to Him, Forgive us our debts; but every man who goes a whoring and forsakes Him, him He destroys. Whether this be the fornication for which divorce is allowed is a most knotty question—for it is no question at all that it is allowed for the fornication by earnal sin.</p><p>(lib. 83. Quæst. q. ult.) If any affirm that the only fornication for which the Lord allows divorce is that of earnal sin, he may say that the Lord has spoken of believing husbands and wives, forbidding either to leave the other except for fornication.</p><p>(Serm. in Mont. i. 16.) Not only does He permit to put away a wife who commits fornication, but whoso puts away a wife by whom he is driven to commit fornication, puts her away for the cause of fornication, both for his own sake and hers.</p><p>(de Fid. et Op. 16.) He also rightly puts away his wife to whom she shall say, I will not be your wife unless you get me money by robbery; or should require any other crime to be done by him. If the husband here be truly penitent, he will cut off the limb that offends him.</p><p>(Serm. in Mont. i. 16.) Nothing can be more unjust than to put away a wife for fornication, and yourself to be guilty of that sin, for then is that happened, Wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. (Rom. 2:1.) When He says, And he who marrieth her who is put away, committeth adultery, a question arises, does the woman also in this case commit adultery? For the Apostle directs either that she remain unmarried, or be reconciled to her husband. There is this difference in the separation, namely, which of them was the cause of it. If the wife put away the husband and marry another, she appears to have left her first husband with the desire of change, which is an adulterous thought. But if she have been put away by her husband, yet he who marries her commits adultery, how can she be quit of the same guilt? And further, if he who marries her commits adultery, she is the cause of his committing adultery, which is what the Lord is here forbidding.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: For He who gave the commandment that a writing of divorcement should be given, did not give the commandment that a wife should be put away; but \"whosoever shall put away,\" says He, \"let him give her a writing of divorcement,\" in order that the thought of such a writing might moderate the rash anger of him who was getting rid of his wife. And, therefore, He who sought to interpose a delay in putting away, indicated as far as He could to hard-hearted men that He did not wish separation. And accordingly the Lord Himself in another passage, when a question was asked Him as to this matter, gave this reply: \"Moses did so because of the hardness of your hearts.\" For however hard-hearted a man may be who wishes to put away his wife, when he reflects that, on a writing of divorcement being given her, she could then without risk marry another, he would be easily appeased. Our Lord, therefore, in order to confirm that principle, that a wife should not lightly be put away, made the single exception of fornication; but enjoins that all other annoyances, if any such should happen to spring up, be borne with fortitude for the sake of conjugal fidelity and for the sake of chastity; and he also calls that man an adulterer who should marry her that has been divorced by her husband. And the Apostle Paul shows the limit of this state of affairs, for he says it is to be observed as long as her husband liveth; but on the husband's death he gives permission to marry. For he himself also held by this rule, and therein brings forward not his own advice, as in the case of some of his admonitions, but a command by the Lord when he says: \"And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband: but and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.\" I believe that, according to a similar rule, if he shall put her away, he is to remain unmarried, or be reconciled to his wife. For it may happen that he puts away his wife for the cause of fornication, which our Lord wished to make an exception of. But now, if she is not allowed to marry while the husband is living from whom she has departed, nor he to take another while the wife is living whom he has put away, much less is it right to commit unlawful acts of fornication with any parties whomsoever. More blessed indeed are those marriages to be reckoned, where the parties concerned, whether after the procreation of children, or even through contempt of such an earthly progeny, have been able with common consent to practise self-restraint toward each other: both because nothing is done contrary to that precept whereby the Lord forbids a spouse to be put away (for he does not put her away who lives with her not carnally, but spiritually), and because that principle is observed to which the apostle gives expression, \"It remaineth, that they that have wives be as though they had none.\"<br/><i>— SERMON ON THE MOUNT 1.14.39</i></p><p><b>Chromatius of Aquileia</b>: In all things our Lord and Savior reforms for the better the justice of the ancient law. Indeed, it seems that long ago a license for divorce was granted by Moses on tenuous grounds to the Jewish people who were living licentiously and serving their pleasures. This was due not to the system of law but to the unbridled pleasure of a carnal people unable to uphold the righteousness of the law according to rigorous standards.This concession was allowed, according to what the Lord himself said in another place in his reply to the inquiring Sadducees. For when they asked why Moses had allowed a bill of divorce to be given, the Lord answered, \"Moses, by reason of the hardness of your hearts, permitted you to put away your wives, but it was not so from the beginning.\" And now, not without good reason does our Lord and Savior, with that license removed, restore the precepts of his former constitution. For he orders that chaste wedlock be preserved by indissoluble law, showing that the law of marriage was first instituted by himself. For he said, \"What therefore God has joined together, let no one put asunder.\"<br/><i>— TRACTATE ON Matthew 24.1.1-3</i></p><p><b>Clement of Alexandria</b>: Now that the Scripture counsels marriage, and allows no release from the union, is expressly contained in the law, \"Thou shalt not put away thy wife, except for the cause of fornication;\" and it regards as fornication, the marriage of those separated while the other is alive. Not to deck and adorn herself beyond what is becoming, renders a wife free of calumnious suspicion, while she devotes herself assiduously to prayers and supplications; avoiding frequent departures from the house, and shutting herself up as far as possible from the view of all not related to her, and deeming housekeeping of more consequence than impertinent trifling. \"He that taketh a woman that has been put away,\" it is said, \"committeth adultery; and if one puts away his wife, he makes her an adulteress,\" that is, compels her to commit adultery. And not only is he who puts her away guilty of this, but he who takes her, by giving to the woman the opportunity of sinning; for did he not take her, she would return to her husband.<br/><i>— The Stromata Book 2</i></p><p><b>Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But the Lord who brought peace and goodwill on earth, would have it reign especially in the matrimonial bond.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For touching Moses's allowance of divorce, the Lord and Saviour more fully explains in conclusion, that it was because of the hardness of the hearts of the husbands, not so much sanctioning discord, as checking bloodshed.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Vers. 31 seqq.) However, it is said: Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce. But I say to you: whoever divorces his wife, except for the cause of fornication, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery. In the later part, the Savior explains this place more fully, that Moses commanded the certificate of divorce to be given because of the hardness of the hearts of the husbands, not granting a separation, but removing homicide. For it is far better, even if a sorrowful discord were to arise, for blood to be shed through hatred.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"Now it hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement. But I say unto you, Whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery; and whosoever marrieth her that is put away, committeth adultery.\"</p><p>He goes not on to what lies before Him, until He have well cleared out the former topics. For, lo, He shows us yet another kind of adultery. And what is this? There was an ancient law made, that he who hated his wife, for whatever kind of cause, should not be forbidden to cast her out, and to bring home another instead of her. The law however did not command him simply to do this, but after giving the woman a writing of divorcement, that it might not be in her power to return to him again; that so at least the figure of the marriage might remain.</p><p>For if He had not enjoined this, but it were lawful first to cast her out, and take another, then afterwards to take back the former, the confusion was sure to be great, all men continually taking each others' wives; and the matter thenceforth would have been direct adultery. With a view to this, He devised, as no small mitigation, the writing of divorcement.</p><p>But these things were done by reason of another, a far greater wickedness; I mean, had He made it necessary to keep in the house her even that was hated, the husband, hating, would have killed her. For such was the race of the Jews. For they who did not spare children, who slew prophets, and \"shed blood as water,\" much more would they have showed no mercy to women. For this cause He allowed the less, to remove the greater evil. For that this was not a primary law, hear Him saying, \"Moses wrote these things according to the hardness of your hearts,\" that ye might not slay them in the house, but rather put them out. But forasmuch as He had taken away all wrath, having forbidden not murder only, but even the mere feeling of anger, He with ease introduces this law likewise. With this view also He is ever bringing to mind the former words, to signify that His sayings are not contrary to them, but in agreement: that He is enforcing, not overthrowing them; perfecting, not doing them away.</p><p>And observe Him everywhere addressing His discourse to the man. Thus, \"He that putteth away his wife,\" saith He, \"causeth her to commit adultery, and he that marrieth a woman put away, committeth adultery.\" That is, the former, though he take not another wife, by that act alone hath made himself liable to blame, having made the first an adulteress; the latter again is become an adulterer by taking her who is another's. For tell me not this, \"the other hath cast her out;\" nay, for when cast out she continues to be the wife of him that expelled her. Then lest He should render the wife more self-willed, by throwing it all upon him who cast her out, He hath shut against her also the doors of him who was afterwards receiving her; in that He saith, \"He who marrieth her that is put away committeth adultery;\" and so makes the woman chaste even though unwilling, and blocks up altogether her access to all, and suffers her not to give an occasion for jealousy. For she who hath been made aware that she positively must either keep the husband, who was originally allotted to her, or being cast out of that house, not have any other refuge;-she even against her will was compelled to make the best of her consort.</p><p>And if He discourse not at all unto her concerning these things, marvel not; for the woman is rather a weak creature. For this cause letting her go, in his threatening against the men He fully corrects her remissness. Just as if any one who had a prodigal child, leaving him, should rebuke those who make him such, and forbid them to have intercourse, or to approach him. And if that be galling, call to mind, I pray thee, His former sayings, on what terms He had blessed His hearers; and thou wilt see that it is very possible and easy. For he that is meek, and a peacemaker, and poor in spirit, and merciful, how shall he cast out his wife? He that is used to reconcile others, how shall he be at variance with her that is his own?</p><p>And not thus only, but in another way also He hath lightened the enactment: forasmuch as even for him He leaves one manner of dismissal, when He saith, \"Except for the cause of fornication;\" since the matter had else come round again to the same issue. For if He had commanded to keep her in the house, though defiling herself with many, He would have made the matter end again in adultery.</p><p>Seest thou how these sayings agree with what had gone before? For he who looks not with unchaste eyes upon another woman, will not commit whoredom; and not committing whoredom, he will give no occasion to the husband to cast out his wife.</p><p>Therefore, you see, after this He presses the point without reserve, and builds up this fear as a bulwark, urging on the husband the great danger, if he do cast her out, in that he makes himself accountable for her adultery. Thus, lest thou being told, \"pluck out the eye,\" shouldest suppose this to be said even of a wife: He added in good time this corrective, in one way only giving leave to cast her out, but no otherwise.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 17</i></p><p><b>Justin Martyr</b>: Concerning chastity, He uttered such sentiments as these: \"Whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart before God.\" And, \"If thy right eye offend thee, cut it out; for it is better for thee to enter into the kingdom of heaven with one eye, than, having two eyes, to be cast into everlasting fire.\" And, \"Whosoever shall marry her that is divorced from another husband, committeth adultery.\" And, \"There are some who have been made eunuchs of men, and some who were born eunuchs, and some who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake; but all cannot receive this saying.\" So that all who, by human law, are twice married, are in the eye of our Master sinners, and those who look upon a woman to lust after her. For not only he who in act commits adultery is rejected by Him, but also he who desires to commit adultery: since not only our works, but also our thoughts, are open before God.<br/><i>— The First Apology, Chapter XV</i></p><p><b>Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For as we are every one members one of another, it is better that we should be saved without some one of these members, than that we perish together with them. Or, it is better that we should be saved without one good purpose, or one good work, than that while we seek to perform all good works we perish together with all.</p><p>For when Moses brought the children of Israel out of Egypt, they were indeed Hebrews in race, but Egyptians in manners. And it was caused by the Gentile manners that the husband hated the wife; and if he was not permitted to put her away, he was ready either to kill her or ill-treat her. Moses therefore suffered the bill of divorcement, not because it was a good practice in itself, but was the prevention of a worse evil.</p><p>If we ought to bear the burdens of strangers, in obedience to that of the Apostle, Bear ye one another's burdens, (Gal. 6:2.) how much more that of our wives and husbands? The Christian husband ought not only to keep himself from any defilement, but to be careful not to give others occasion of defilement; for so is their sin imputed to him who gave the occasion. Whoso then by putting away his wife gives another man occasion of committing adultery, is condemned for that crime himself.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Shepherd of Hermas</b>: \"Sir, if any one has a wife who trusts in the Lord, and if he detect her in adultery, does the man sin if he continue to live with her?\" And he said to me, \"As long as he remains ignorant of her sin, the husband commits no transgression in living with her. But if the husband know that his wife has gone astray, and if the woman does not repent, but persists in her fornication, and yet the husband continues to live with her, he also is guilty of her crime, and a sharer in her adultery.\" And I said to him, \"What then, sir, is the husband to do, if his wife continue in her vicious practices?\" And he said, \"The husband should put her away, and remain by himself. But if he put his wife away and marry another, he also commits adultery.\" And I said to him, \"What if the woman put away should repent, and wish to return to her husband: shall she not be taken back by her husband?\" And he said to me, \"Assuredly. If the husband do not take her back, he sins, and brings a great sin upon himself; for he ought to take back the sinner who has repented. But not frequently. For there is but one repentance to the servants of God. In case, therefore, that the divorced wife may repent, the husband ought not to marry another, when his wife has been put away. In this matter man and woman are to be treated exactly in the same way.\"<br/><i>— Shepherd of Hermas, Commandment 4</i></p><p><b>Theophilus of Antioch</b>: And concerning chastity, the holy word teaches us not only not to sin in act, but not even in thought, not even in the heart to think of any evil, nor look on another man's wife with our eyes to lust after her. Solomon, accordingly, who was a king and a prophet, said: \"Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee: make straight paths for your feet.\" [Proverbs 4:25-26] And the voice of the Gospel teaches still more urgently concerning chastity, saying: \"Whosoever looketh on a woman who is not his own wife, to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.\" [Matthew 5:28] \"And he that marrieth,\" says [the Gospel], \"her that is divorced from her husband, committeth adultery; and whosoever putteth away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery.\" [Matthew 5:32] Because Solomon says: \"Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? Or can one walk upon hot coals, and his feet not be burned? So he that goeth in to a married woman shall not be innocent.\" [Proverbs 6:27-29]<br/><i>— To Autolycus, Book III, Chapter 13</i></p>","source_html_sha256":"c64fdb780732cb3df396127bbd9716272a0ba4424a98f55b8e62b6654d9bfd70","source_module":"ECF","source_row_id":13182,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"a851ffec6290a876bbb04fe8ba9d4154ae92eafeac6f8b57c4f0c106a578dcdb","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:131828e9ca954624c327d30ae387027025a0f61ffeb1f2b62129be4e04fa39c32c5cc89f2c5a26c02ca9308aad117b61db2ad958b74f49f605c2dfa26732f1e58a624

Terug naar record