Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 13889d3dc5d619b00083fa24dbf36204698a9c74add92f5fda497d9115748bd7
record: 5a92989013fb53c67a83326a819fd662d2f5ccc104e2dcf4cf6bd89cd474dbba · work_id: chrysostom-homilies-john · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:de8cb1abe90896c6a560:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 71, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And yet it is not the same thing, for He is Lord and Master, but ye are fellow-servants one of another. What meaneth then the “as”? “With the same zeal.” For on this account He taketh instances from greater actions that we may, if so be, perform the less. Thus schoolmasters write the letters for children very beautifully, that they may come to imitate them though but in an inferior manner. Where now are they who spit on their fellow-servants? where now they who demand honors? Christ washed the feet of the traitor, the sacrilegious, the thief, and that close to the time of the betrayal, and incurable as he was, made him a partaker of His table; and art thou highminded, and dost thou draw up thine eyebrows? “Let us then wash one another’s feet,” saith some one, “then we must wash those of our domestics.” And what great thing if we do wash even those of our domestics? In our case “slave” and “free” is a difference of words; but there an actual reality. For by nature He was Lord and we servants, yet even this He refused not at this time to do. But now it is matter for contentment if we do not treat free men as bondmen, as slaves bought with money. And what shall we say in that day, if after receiving proofs of such forbearance, we ourselves do not imitate them at all, but take the contrary part, being in diametrical opposition, lifted up, and not discharging the debt? For God hath made us debtors one to another, having first so done Himself, and hath made us debtors of a less amount. For He was our Lord, but we do it, if we do it at all, to our fellow-servants, a thing which He Himself implied by saying, “If I then your Lord and Master—so also do ye.” It would indeed naturally have followed to say, “How much more should ye servants,” but He left this to the conscience of the hearers."],"source_library_url":"/library/de8cb1abe90896c6a560/#ws-library-full-note:de8cb1abe90896c6a560:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_70#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"abc34420716b8b0f9d56c4c8bc75833cc0694b7461c8abef0e4adc1d7099731a","proof_record_id":"ws-library-full-note:de8cb1abe90896c6a560:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_70#cite_note-12

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1747$.records[711]5a92989013fb53c67a83326a819fd662d2f5ccc104e2dcf4cf6bd89cd474dbbadf2dd6352b131ce9d9a07846b46a88ec1a8397022f3da55619163054130b92cd

Terug naar record