Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 112ef561500c74647ba739803ae926d049d084e3adfa226f74dce7833b788343
record: 785040aea4a8067f4e83abc8c34308d92aa435611a9879190b0725be997709e3 · work_id: · origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof

Metadata

{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c8aeb67ea0c3d4accc834098554f9e222359ea967cb076ac384122860a42d114","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"090de8e99308653bdcd90cde4cda481399191cc961f57c98bfbc2280b218777a","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":40,"verse_end":40,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"671e06e9149ec8aa1e881a6358ccad73496fe543583a5b6a2250cbf7d1557ce0","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08dc500026cadc0386704e55e925aa2bcaa7749979bb74e27ca7d4520012cefc","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a2f44eca64d4719b8dcb818ac751cff3676a03098d9d2ec38ab02df453f771b5","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dc991744501a55fe84553ba8c929c63794136de1bf57bf084b83bca05dbb2f76","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a16bb271a4cd8c47542d0acdb72a6872f8c51eaa6f36a9a860053d453fb87b1","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ed14599105e83969faa8d4b74e243cfa5b140524da62e30216031f6afc0a1af9","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8f85f219935b0f76432228a5d4c3a95cf0b8bb2ed77b6a62ed318f8b981d656","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c8aeb67ea0c3d4accc834098554f9e222359ea967cb076ac384122860a42d114","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"090de8e99308653bdcd90cde4cda481399191cc961f57c98bfbc2280b218777a","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":40,"verse_end":40,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"671e06e9149ec8aa1e881a6358ccad73496fe543583a5b6a2250cbf7d1557ce0","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"08dc500026cadc0386704e55e925aa2bcaa7749979bb74e27ca7d4520012cefc","book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 40–42","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":40,"original_range_last":42,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a2f44eca64d4719b8dcb818ac751cff3676a03098d9d2ec38ab02df453f771b5","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dc991744501a55fe84553ba8c929c63794136de1bf57bf084b83bca05dbb2f76","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a16bb271a4cd8c47542d0acdb72a6872f8c51eaa6f36a9a860053d453fb87b1","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ed14599105e83969faa8d4b74e243cfa5b140524da62e30216031f6afc0a1af9","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8f85f219935b0f76432228a5d4c3a95cf0b8bb2ed77b6a62ed318f8b981d656","book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke v. 12–16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"book":"MRK","book_context_end":211,"book_context_start":207,"chapter":1,"chapter_context_end":213,"chapter_context_start":212,"end":220,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 40–42","start":207,"verse_segment_end":220,"verse_segment_start":215,"verses":[40,41,42]},{"book":"LUK","book_context_end":226,"book_context_start":222,"chapter":5,"chapter_context_end":228,"chapter_context_start":227,"end":235,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke v. 12–16","start":222,"verse_segment_end":235,"verse_segment_start":230,"verses":[12,13,14,15,16]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"0befd83d5ebbb4a70b29:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"31d4af51f55449be7c78e39fb65c672e115fc634525f56c4f3c43711db61a47c"},"original_node_html_sha256":"31d4af51f55449be7c78e39fb65c672e115fc634525f56c4f3c43711db61a47c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"acbbe7651e70d71388d10b37a31fb70878e6ec3d2abc770fd63dca429c5c1d09"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"0befd83d5ebbb4a70b29","source_sha256":"9dd5def7177290cca5c4ab95c11032fcefb3ee0858af6c34970a77f11afb05f6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_25","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"a7267d759b01d533f92b793513f8a67024b913b66f0acbea0f595875ad6a2c8a"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/0befd83d5ebbb4a70b29.jsonl","original_note_record_file_sha256":"aca77a19b83d0c6f17285794d419d03eff419ffb2d10239246f2230affbe059a","original_note_text_sha256":"a7267d759b01d533f92b793513f8a67024b913b66f0acbea0f595875ad6a2c8a","original_text_normalized_dedup_sha256":"6d9abe0a1db82c88c1c9396c69cbf0b2a1894c3eb397687ba1d66e7e87749920","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFw","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"c6d474ef3161ce0850d3b0d3bb8b155ca5c4426a785ceac6e5864163beff93d1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/0befd83d5ebbb4a70b29.html","source_sha256":"9dd5def7177290cca5c4ab95c11032fcefb3ee0858af6c34970a77f11afb05f6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_25"}]}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_25

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
10124line:10317785040aea4a8067f4e83abc8c34308d92aa435611a9879190b0725be997709e31d50e4b25ec5310ba9c038f35804ca13b6576bc02c5bb4b6a295851296f075b8

Terug naar record