Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 0f07a9e9d46fce81b9833d3e14dbc1033196942d68993c368765afc84d256de1
record: aaefcd3feeda0b16bb80bd34b6a30a8fc49ce41874749a8dc0b35cc2fe27e2c4 · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:3ee0e99f9b43709085d9:cite_note-48","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section X, editorial note cite_note-48","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[34] Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, while within [35] they are ravening wolves. But by their fruits ye shall know them. For every tree is known by its fruit. For figs are not gathered of thorns, neither are grapes plucked of [36] briers. Even so every good tree bringeth forth good fruit, but the evil tree bringeth [37] [Arabic, p. 41] forth evil fruit. The good tree cannot bring forth evil fruit, neither can the [38] evil tree bring forth good fruit. The good man from the good treasures that are in his heart bringeth forth good things; and the evil man from the evil treasures that are in his heart bringeth forth evil things: and from the overflowings of the [39] heart the lips speak. Every tree that beareth not good fruit is cut down and cast [40, 41] into the fire. Therefore by their fruits ye shall know them. Not all that say unto me, My Lord, my Lord, shall enter the kingdom of the heavens; but he that doeth [42] the will of my Father which is in heaven. Many shall say unto me in that day, My Lord, my Lord, did we not prophesy in thy name, and in thy name cast out [43] devils, and in thy name do many powers? Then shall I say unto them, I never [44] knew you: depart from me, ye servants of iniquity. Every man that cometh unto [45] me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to what he is like: he is like the wise man which built a house, and digged and went deep, and laid the [46] foundations on a rock: and the rain came down, and the rivers overflowed, and the winds blew, and shook that house, and it fell not: for its foundation was laid on [47] rocks. And every one that heareth these my words, and doeth them not, is like [48] the foolish man which built his house on sand, without foundation: and the rain descended, and the rivers overflowed, and the winds blew, and smote upon that house, and it fell: and the fall of it was great."],"source_library_url":"/library/3ee0e99f9b43709085d9/#ws-library-full-note:3ee0e99f9b43709085d9:cite_note-48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_X#cite_note-48","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:3ee0e99f9b43709085d9:cite_note-48"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_X#cite_note-48

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1738$.records[230]aaefcd3feeda0b16bb80bd34b6a30a8fc49ce41874749a8dc0b35cc2fe27e2c42773bf863745dfe80938f5758f6108ad5d5640e1af2b2c6728aacf29181d557a

Terug naar record