{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:946b3d1cc9cad98bbf7b:cite_note-171","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXXIX.—There is no reason for self-conceit., editorial note cite_note-171","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"035abbda2cb42f443613eb64e1455b3fbad6337951097ec3fd2586adf348c038"}],"source_library_url":"/library/946b3d1cc9cad98bbf7b/#ws-library-full-note:946b3d1cc9cad98bbf7b:cite_note-171","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/First_Epistle_to_the_Corinthians#cite_note-171","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-171"],"body_html":{"$text_sha256":"87d80a0ca70d88ed72a8a44ba9b06cede3834a8c52dd11e8e3346436d53483be"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[171]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8c1614182e6a757a2b1704f6f7ebcb35c84b1a77e73d16465d6df896e456a7a2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[171]","id":"cite_note-171"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-171","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0a67462f91e517bab52a2a8afd72112a6672e3ef33c9dbd61443ce20c801666"},"dom_serialized_sha256":"a0a67462f91e517bab52a2a8afd72112a6672e3ef33c9dbd61443ce20c801666","original_node_id":"mwA_Y","source_id":"946b3d1cc9cad98bbf7b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/946b3d1cc9cad98bbf7b.html","source_sha256":"741c3942dbb91cb44f3fd7f55511fdf547726938364d5ca659c1de73b918d1f7","text":"Chapter XXXIX.—There is no reason for self-conceit.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[80]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d5c71fbfa4aa080dbc790239dcd1b5941bb641a99a643d5c7c88839d8259444"},"dom_serialized_sha256":"8d5c71fbfa4aa080dbc790239dcd1b5941bb641a99a643d5c7c88839d8259444","original_node_id":"cite_ref-171","source_id":"946b3d1cc9cad98bbf7b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/946b3d1cc9cad98bbf7b.html","source_sha256":"741c3942dbb91cb44f3fd7f55511fdf547726938364d5ca659c1de73b918d1f7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[81]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b2247e59923a1fea985ef24e6d3514f32b6b64e6d43a5afafa29170ebb595fe"},"dom_serialized_sha256":"1b2247e59923a1fea985ef24e6d3514f32b6b64e6d43a5afafa29170ebb595fe","original_node_id":"mwBA","original_text":"The First Epistle of Clement to the Corinthians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"044a0ac0b1724d1660eb8596285af46b6b40f11b5353a49e8be7ef697645d9c4"},"dom_serialized_sha256":"044a0ac0b1724d1660eb8596285af46b6b40f11b5353a49e8be7ef697645d9c4","original_node_id":"mwCw","original_text":"Chapter I.—The salutation. Praise of the Corinthians before the breaking forth of schism among them.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"65a43daa6b40daa8092ae5b28c2b5da3bfb21b7860e640d7a6dc6d3701e94613"},"dom_serialized_sha256":"65a43daa6b40daa8092ae5b28c2b5da3bfb21b7860e640d7a6dc6d3701e94613","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"4c2760624f76031c033dd9ebb6626c67d642e83fc326e1f40d3135eb7737b5bd"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"125eed6063c4fc2163b383276c7855822d39846ef0f3e21fd74407706360267b"},"dom_serialized_sha256":"125eed6063c4fc2163b383276c7855822d39846ef0f3e21fd74407706360267b","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"fb1c24f5118bc6ebcdd0f71703d1b5af86ad897411897d37149ab7b28fee19f2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb48380fba41317f0f5756a5128db46f61dde6ad260127f54355d4546f3559d7"},"dom_serialized_sha256":"eb48380fba41317f0f5756a5128db46f61dde6ad260127f54355d4546f3559d7","original_node_id":"mwHg","original_text":"Chapter II.—Praise of the Corinthians continued.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d11a3a845ac19f5a488098e27bb61b3f5793ba847269644235b201d93e404741"},"dom_serialized_sha256":"d11a3a845ac19f5a488098e27bb61b3f5793ba847269644235b201d93e404741","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"c3955b730e8fb918b4762feec4194eeea6802ec40a444342a38a636e8af011c3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8d7032893c9d31b92daa6f951e364214424944556ca08bf4a9fc97e658d0fe5"},"dom_serialized_sha256":"b8d7032893c9d31b92daa6f951e364214424944556ca08bf4a9fc97e658d0fe5","original_node_id":"mwQg","original_text":"Chapter III.—The sad state of the Corinthian church after sedition arose in it from envy and emulation.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e2ab6c92f3bcdca3946f33fa9c8dc313dbc57ba4023dfda9d8286c749f108b3"},"dom_serialized_sha256":"3e2ab6c92f3bcdca3946f33fa9c8dc313dbc57ba4023dfda9d8286c749f108b3","original_node_id":"mwRg","original_text":{"$text_sha256":"42f2743639e9485ad3992ce2e772b35c9ebb8427419985c53b8378f913def310"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13"},"dom_serialized_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13","original_node_id":"mwFA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"First Epistle to the Corinthians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b2247e59923a1fea985ef24e6d3514f32b6b64e6d43a5afafa29170ebb595fe"},"dom_serialized_sha256":"1b2247e59923a1fea985ef24e6d3514f32b6b64e6d43a5afafa29170ebb595fe","original_node_id":"mwBA","original_text":"The First Epistle of Clement to the Corinthians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13"},"dom_serialized_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13","original_node_id":"mwFA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"First Epistle to the Corinthians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-171","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXXIX.—There is no reason for self-conceit."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13"},"dom_serialized_sha256":"f7a861366543f75c46354b36a89d51b18c837a3dd60063e74828ee05b432ee13","original_node_id":"mwFA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"First Epistle to the Corinthians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXXIX.—There is no reason for self-conceit.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"946b3d1cc9cad98bbf7b","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/First_Epistle_to_the_Corinthians","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/First_Epistle_to_the_Corinthians"},"reference_proofs":[],"source_id":"946b3d1cc9cad98bbf7b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3dfd6d12eae32f856ba75139e6c13dba6175e4953c69b790b4683379f1eb3c64"},"html_sha256":"3dfd6d12eae32f856ba75139e6c13dba6175e4953c69b790b4683379f1eb3c64","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[81]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"87d80a0ca70d88ed72a8a44ba9b06cede3834a8c52dd11e8e3346436d53483be"},"html_sha256":"87d80a0ca70d88ed72a8a44ba9b06cede3834a8c52dd11e8e3346436d53483be","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[171]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/946b3d1cc9cad98bbf7b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:946b3d1cc9cad98bbf7b:cite_note-171","source_sha256":"741c3942dbb91cb44f3fd7f55511fdf547726938364d5ca659c1de73b918d1f7","text_sha256":"4bc61e195d503f8ed89fc38baaf502b5a3a438bcc4c7837cfc28c700b0a18649","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"First Epistle to the Corinthians","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-946b3d1cc9cad98bbf7b"}