{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xvii-p26.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1289","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And it is not merely so great honor, that we enjoy from the King of the universe. What master ever gave his own son for his servant? No one, but all would rather choose to give their servants for their sons. Here on the contrary, “He spared not His own Son, but gave Him up for us all,” for His enemies who hated Him. Servants, though very hard service is exacted of them, are not impatient; at least, not the well-disposed. But how many times do we utter discontent? The master promises to his servants nothing like what God promises to us; but what? Freedom here, which is often worse than bondage; for it is often embittered by famine beyond slavery itself. Yet this is their greatest boon. But with God there is nothing temporal, nothing mortal; but what? wouldest thou learn? Listen then, He says, “Henceforth I call you not servants. Ye are my friends.” (John xv. 13, 14.)"],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xvii-p26.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xvii-p26.1","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xvii-p26.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}