{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical American ANF Volume III title leaf: Buffalo, The Christian Literature Publishing Company, 1885; Wikisource physical reprint identity not established","id":"ws-library-full-note:39cccb1cc7802deecf06:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 12, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Why should I add more touching these two planks (as it were) of human salvation, caring more for the business of the pen than the duty of my conscience? For, sinner as I am of every dye, and born for nothing save repentance, I cannot easily be silent about that concerning which also the very head and fount of the human race, and of human offence, Adam, restored by exomologesis to his own paradise, is not silent."],"source_library_url":"/library/39cccb1cc7802deecf06/#ws-library-full-note:39cccb1cc7802deecf06:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/On_Repentance/XII#cite_note-12","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:39cccb1cc7802deecf06:cite_note-12"},"verified":true,"work":"On Repentance","work_id":"tertullian-anf3-4b07872c7c8a97c1a52d"}