Forsooth Judith gave then into the cursing of forgetting all the armours [or the arms] of battle of Holofernes, which the people had given to her, also the curtain [or the canopy], which she had taken away.