The shame of a father is of a son unlearned [or undisciplined]; but a fond [or a fool(ish)] daughter shall be in decreasing [or diminishing] of the honour of father and mother.