and how heard we [or have we heard] each man our (own) language (or and how have each of us heard our own language) in which we be born?