It is not the thing entering into the mouth that makes the man tameh (unclean), but the thing going out from the mouth, this makes the man tameh.