Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: ffd8b287eb964427842f10cb1e99f2311259c614a38edb34eb224bd014471b22 · 2,278 tekens

\par\par\pard (\cf13\b That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare (\i our) sicknesses.) \par\par (\cf13\i [Himself took our infirmities.]) Divers names of the (\cf9\b Messias) are produced by the Talmudists, among others "The Rabbins say, (\i His name is, 'The leper of the house of Rabbi)': as it is said, Certainly he bare our infirmities," etc. And a little after, "Rabh saith, If (\cf9\b Messias) be among the living, Rabbenu Haccodesh is he." The Gloss is, "If (\cf9\b Messias) be of them that are now alive, certainly our holy Rabbi is he, as being one that carries infirmities," etc. R. Judah, whom they called 'the Holy,' underwent very many sicknesses (of whom, and of his sicknesses, you have the story in the Talmud, "thirteen years Rabbi laboured under the pain of the teeth," etc.); because of which there were some who were pleased to account him for the (\cf9\b Messias); because, according to the prophets, (\cf9\b Messias) should be 'a man of sorrows': and yet they look for him coming in pomp. \par\par This allegation of Matthew may seem somewhat unsuitable and different from the sense of the prophet: for Isaiah speaks of the (\cf9\b Messias) carrying our infirmities in himself; but Matthew speaks concerning him healing them in others: Isaiah of the diseases of the soul (see (\cf11\ul 1 Peter 2:24)); Matthew of the diseases of the body. But in this sense both agree very well, that Christ's business was with our infirmities and sorrows, and he was able to manage that business: his part was to carry and bear them, and in him was strength and power to carry and bear them. In this sense, therefore, is Matthew to be understood; he healed the demoniacs and all diseased persons with his word, that that of Isaiah might be fulfilled, He it is who is able to bear and carry our sorrows and sicknesses. And so, whether you apply the words to the diseases of the mind or the body, a plain sense by an equal easiness does arise. The sense of Isaiah reacheth indeed further; namely, That (\cf9\b Messias) himself shall be a man of sorrows, etc., but not excluding that which we have mentioned, which Matthew very fitly retains, as excellently well suiting with his case. \par\par

Alle records · Zoek op deze hash