290 INSTITUTES OF THE BOOK II.
which was lost in Adam, (1 Cor. xv. 22.) Having already
declared that all died in Adam, he now also openly testifies
that all are imbued with the taint of sin. Condemnation,
indeed, could not reach those who are altogether free from
blame. But his meaning cannot be made clearer than from
the other member of the sentence, in which he shows that
the hope of life is restored in Christ. Every one knows
that the only mode in which this is done is, when by a
wondrous communication Christ transfuses into us the power
of his own righteousness, as it is elsewhere said, " The
Spirit is life because of righteousness," (1 Cor. xv. 22.) Therefore, the only explanation which can be given of the
expression, " in Adam all died," is, that he by sinning not
only brought disaster and ruin upon himself, but also plunged
our nature into like destruction ; and that not only in one
fault, in a matter not pertaining to us, but by the corruption
into which he himself fell, he infected his whole seed. Paul
never could have said that all are " by nature the children of
wrath," (Eph. ii. 3,) if they had not been cursed from the womb. And it is obvious, that the nature there referred to
is not nature such as God created, but as vitiated in Adam ;
for it would have been most incongruous to make God the
author of death. Adam, therefore, when he corrupted him
self, transmitted the contagion to all his posterity. For a
heavenly Judge, even our Saviour himself, declares that all
are by birth vicious and depraved, when he says that " that
which is born of the flesh is flesh," (John iii. 6,) and that therefore the gate of life is closed against all until they have
been regenerated.
7. To the understanding of this subject, there is no neces
sity for an anxious discussion, (which in no small degree
perplexed the ancient doctors,) as to whether the soul of the
child comes by transmission from the soul of the parent.1
It should be enough for us to know that Adam was made
1 The French is, " Assavoir, si Fame du fils precede de la substance
de 1'ame paternelle, veu que c'est en 1'ame que reside le peche origi-
nel." That is, whether the soul of the child is derived from the sub
stance of the soul of the parent, seeing it is in the soul that original sin resides.