XXII.
But as, in accordance with the train of our
discussion, we have been constrained to come to the matter of the days
of the dominion of the adversary, it is necessary to state in the first
place what concerns his nativity and growth; and then we must turn our
discourse, as we have said before, to the expounding of this matter,
viz., that in all respects the accuser and son of lawlessness
1949
is to make
himself like our Saviour. Thus also the demonstration makes the
matter clear to us. Since the Saviour of the world, with the
purpose of saving the race of men, was born of the immaculate and
virgin Mary,
1950
and in the form of
the flesh trod the enemy under foot, in the exercise of the power of
His own proper divinity; in the same manner also will the accuser come
forth from an impure woman upon the earth, but shall be born of a
virgin
spuriously.
1951
For our God sojourned with us in the
flesh, after that very flesh of ours which He made for Adam and all
Adam’s posterity, yet without sin. But the accuser, though
he take up the flesh, will do it only in appearance; for how should we
wear that flesh which he did not make himself, but against which he
warreth daily? And it is my opinion, beloved, that he will assume
this phenomenal kind of flesh
1952
as an instrument.
1953
For
this reason also is he
to be
born of a virgin, as if a spirit,
and then to the rest he will be manifested as flesh. For as to a
virgin bearing, this we have known only in the case of the all-holy
Virgin
, who bore the Saviour verily clothed in flesh.
1954
For Moses
says, “Every male that openeth the womb shall be called holy unto
the Lord.”
1955
This is
by no means the case with him;
1956
but as the adversary will not open the womb, so neither will he take to
himself real flesh, and be circumcised as Christ was circumcised.
And even as Christ chose His apostles, so will he too assume a whole
people of disciples like himself in wickedness.
1949
ἀνομίας
. Cod. B gives
ἀπωλείας
, perdition;
and for
μέλλει
= is to, it reads
θέλει
=
wishes. [2 Thess. ii. 3,
4–8.]
1950
Cod. B
gives
ἀειπαρθένου
,
ever-virgin.
1951
ἐν πλάνῃ
. Cod. B
reads
ἀκριβῶς
, exactly. Many
of the ancients hold that Antichrist will be a demon in human
figure. See Augustine, Sulpicius Severus, in Dialogue II., and
Philippus Dioptra, iii. 11, etc.
1952
φανταστικὴν
τῆς σαρκὸς
αὐτοῦ
οὐσίαν
.
1953
Organ,
ὄργανον
.
1954
Cod. B
reads
τὴν
θεοτόκον
ἔγνωμεν
σαρκικῶς καὶ
ἀπλανῶς
, instead of the
text,
σαρκοφόρον
ἀπλανῶς
, etc. [Conf.
vol. iii. p. 523.]
1955
Ex. xxxiv. 19; Num. viii. 16;
Luke ii. 23
.
1956
οὐ μὴν
οὐδαμῶς
.