36. And, O wretched heretic! you turn the weapons
granted to the Church against the Synagogue, against belief in the
Church’s preaching, and distort against the common salvation of
all the sure meaning of a saving doctrine. For you maintain by
these words that Christ is a creature, instead of silencing the Jew,
who denies that Christ was God before eternal ages, and that His power
is active in all the working and teaching of God, by these words of the
living Wisdom! For Wisdom has in this passage asserted that it
had been created for the beginning of the ways of God and for His works
from the commencement of the ages, lest perchance it might be supposed
that it did not subsist before Mary; yet has not employed this word
‘created’ in order to signify that its birth was a
creation, since it was created for the beginning of God’s ways
and for His works. Nay rather lest any one should suppose that
this beginning of the ways, which is indeed the starting-point for the
human knowledge of things divine, was meant to subordinate an infinite
birth to conditions of time, Wisdom declared itself established before
the ages. For, since it is one thing to be created for the
beginning of the ways and for the works of God, and another to be
established before the ages, the establishing was intended to be
understood as prior to the creation; and the very fact of its being
established for God’s works before the ages was intended to point
to the mystery of the creation; since the establishing is before the
ages, but the creation for the beginning of the ways and for the works
of God is after the commencement of the ages.