Men are admitted commonly to the Sacred Order who
are not qualified by any dignity of birth or character: even some
who have failed to obtain their liberty from their masters are raised
to the rank of the priesthood Sacerdotii, see
note 5 on Letter I., as if sorry slaves
were fit for that honour; and it is believed that a man can be approved
of God who has not yet been able to approve
himself to his master. And so the cause for complaint is twofold
in this matter, because both the sacred ministry is polluted by such
poor partners in it, and the rights of masters are infringed so far as
unlawful possession is rashly taken of them Though no doubt S.
Leo’s language is here harsh and offensive to modern ears, it is
not, I think, substantially out of agreement with S. Paul’s own
teaching (cf. Philemon 1; 1 Cor.
vii. 21; Ephes. vi. 5; Col. iii. 22; Tit. ii. 9), and certainly not with the spirit of
the age. The 73rd Apost. Canon forbids any slave to be ordained
without his master’s consent, and without previously obtaining
his freedom. However, in the times of S. Jerome, S. Basil and S.
Greg. Nazianzen, we find cases of slaves being ordained. However
much we in the latter half of the nineteenth century regret to hear a
great father of the Church speak in this way we must not forget that in
the first half of this self-same century the very same opinion would
have been held on the subject in many parts of the civilized world..
From these men, therefore, beloved brethren, let all the priests of
your province keep aloof; and not only from them, but from others also,
we wish you to keep, who are under the bond of origin or other
condition of service Qui originali
(al. origini) aut alicui condicioni obligati
sunt. The class of people alluded to were the coloni
(serfs): such of them as were so by birth were called
originarii: and there were other classes of them also
(alicui condicioni obligati). The essential difference
between all coloni and the ordinary servi was that
the latter’s service was personal, the former were
servi terræ, adscripti glæbæ. Thus
there is a strong resemblance between them and the villeins
(villani) of medieval and modern Europe. For the order
concerning them here given, cf. 2nd Council of Orleans (538), which
ordains “ut nullus servilibus colonariisque
condicionibus obligatus iuxta statuta sedis Apostolicæ ad honores
ecclesiasticos admittatur nisi prius aut testamento aut per tabulas
legitime constiterit absolutum.: unless
perchance the request or consent be intimated of those who claim some
authority over them. For he who is to be enrolled on the divine
service ought to be exempt from others, that he be not drawn away from
the Lord’s camp in which his name is
entered, by any other bonds of duty.