Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: fd1fd16794c45a7465d325c2a7d38138369dee214beb51741be7f8ea750a8d27 · 4,942 tekens

7 ff.] For it behoves an ( ô ü í, as so often (reff.), generic, the, i.e. every: our English idiom requires the indefinite article) overseer (see note, 1 Timothy 3:2; here most plainly identified with the presbyter spoken of before. So Thdrt.: ἐντεῦθενδῆλον, ὡςτοὺςπρεσβυτέρουςἐπισκόπουςὠνόμαζον ) to be blameless, as God’s steward (see 1 Timothy 3:15, to which image, that of a responsible servant and dispensator (1 Peter 4:10) in the house of God, the allusion perhaps is, rather than to that of 1 Corinthians 4:1. There is clearly no allusion to the ἐπίσκ.’s own household, as Heydenr. supposes. Mack well remarks, meaning perhaps however more than the words convey, “God’s steward;—consequently spiritual superiors are not merely servants and commissioned agents of the Church. According to the Apostle’s teaching, church government does not grow up out of the ground”), not self-willed ( ἐπίσκοποςἑκόντωνἄρχων, οὐκὀφείλειαὐθάδηςεἶναιὥστεαὐτογνώμωςκαὶαὐτοβούλωςκαὶἄνευγνώμηςτῶνἀρχομένωνπράττειν. τυραννικὸνγὰρτοῦτο, Thl. ó å ì í ü ô ç ò ä ʼ ἐστὶναὐθαδείαςἀνὰμέσοντεκαὶἀρεσκείας, ἐστὶδὲπερὶτὰςἐντεύξεις. ὅτεγὰραὐθάδηςτοιοῦτόςἐστινοἷοςμηθενὶἐντυχεῖνμηδὲδιαλεγῆναι, ἀλλὰτοὔνομαἔοικενἀπὸτοῦτρόπουκεῖσθαιὁγὰραὐθάδηςαὐτοάδηςτίςἐστιν, ἀπὸτοῦαὐτὸςαὐτῷἀρέσκειν, Aristot. Magn. Moral. i. 29: see also Theophr. Char. c. xvi. ( αὐθάδειάἐστινἀπήνειαὁμιλίαςἐνλόγοις ): Suicer, i. p. 572: and Ellic.’s note here), not soon provoked ( οἱμὲνοὖνὀργίλοιταχέωςμὲνὀργίζονται, καὶοἷςοὐδεῖ, καὶἐφ ʼ οἷςοὐδεῖ, καὶμᾶλλονἢδεῖπαύονταιδὲταχέωςὃκαὶβέλτιστονἔχουσι, Aristot. Eth. Nic. iv. 5: this meaning, and not Thdrt.’s, ὀργίλονδέ, τὸνμνησίκακον,—must be taken), not a brawler, not a striker (for both these, see 1 Timothy 3:3, notes), not greedy of gain (1 Timothy 3:8, note), but hospitable (1 Timothy 3:2, note, and 3 John 1:5), a lover of good (cf. the opposite ἀφιλάγαθος, 2 Timothy 3:3. It is hardly likely to mean a lover of good men, coming so immediately after ö é ë ü î å í ï í. Thl. explains it, τὸνἐπιεικῆ, τὸνμέτριον, τὸνμὴφθονοῦντα. Dionys. Areop., Ep. viii. 1, p. 597, calls God τὸνὑπεράγαθονκαὶφιλάγαθον —and Clem. Alex., Pæd. iii. 11, p. 291 P., classes together ἀνδρία, ó ù ö ñ ï ó ý í ç, ö é ë á ã á è ß á ), self-restrained (see 1 Timothy 2:9, note. I am not satisfied with this rendering, but adopt it for want of a better: “discreet is perhaps preferable.”See Ellic. on 1 Tim. as above), just, holy (see on these, and their distinction, in notes on Ephesians 4:24; 1 Thessalonians 2:10), continent ( τὸνπάθουςκρατοῦντα, τὸνκαὶγλώττηςκαὶχειρὸςκαὶὀφθαλμῶνἀκολάστωντοῦτογὰρἐστὶνἐγκράτεια, τὸμηδενὶὑποσύρεσθαιπάθει, Chrys., and id. Epist. ii. ad Olympiad., vol. iii. p. 560 (Migne), ἐγκρατεύεσθαιἐκεῖνόνφαμεν … τὸνὑπότινοςἐπιθυμίαςἐνοχλούμενον, καὶκρατοῦνταταύτης. See Suicer i. p. 998 ff., for a full explanation of the subsequent technical usages of the word. Here, the sense need not be limited to sexual continence, but may be spread over the whole range of the indulgences), holding fast (see reff.: constantly keeping to, and not letting go,— ö ñ ï í ô ß æ ï í ô á, ἔργοντοῦτοποιούμενον, Chrys. Then how are we to take the following words? Is τοῦκατὰτὴνδιδαχὴνπιστοῦλόγου equivalent to (1) τοῦλόγουτοῦκατὰτὴνδιδαχὴνπιστοῦ, or (2) τοῦπιστοῦλόγουτοῦκατὰτὴνδιδαχήν? (1) is taken by Wiesinger and Conyb. (the words which are faithful to (?) our teaching): (2) by Chrys., Thl., and almost all Commentators, and I believe rightly. For ( á ) it is hard to believe that even in these Epistles, such a sentence could occur as ἀντεχόμενον ( τοῦ - κατὰ - τὴν - διδαχὴν - πιστοῦ ) ë ü ã ï õ: had this been intended, it would certainly have stood τοῦλ. τοῦκατὰτὴνδιδ. πιστοῦ: ( â ) the epithet ð é ó ô ü ò, absolute, is so commonly attached to ë ü ã ï ò in these Epistles (1 Timothy 1:15; 1 Timothy 3:1; 1 Timothy 4:9; 2 Timothy 2:11; ch. Titus 3:8) as to incline us, especially with the above reason, to take it absolutely here also. I therefore render accordingly) the faithful (true, trustworthy, see note on 1 Timothy 1:15) word (which is) according to (measured by, or in accordance with) the instruction (which he has received) ä é ä á ÷ Þ may be active, as Calv., ‘qui in ecclesiæ ædificationem sit utilis:’Luth., ‘dass lehren kann.’But thus we should have a tautological sentence, in which the practice, and the result of the practice ( ἵνακ. ô. ë.) would have the same power to instruct predicated of them: besides that ἀντεχόμενον would require some forcing to make it apply in this sense of ‘constantly using.’The passive acceptation of ä é ä á ÷ Þ is therefore preferable: and the meaning will be much the same as in 2 Timothy 3:14, μένεἐνοἷςἔμαθες,—cf. 1 Timothy 4:6, οἱλόγοιτῆςπίστεωςκαὶτῆςκαλῆςδιδασκαλίαςᾗπαρηκολούθηκας. So Ellic. also), that he may be able both to exhort (believers) in (the element of his ð á ñ Ü ê ë ç ó é ò ) healthy teaching (the teaching which is healthy), and to reprove (see Titus 1:13 below) the gainsayers.

Alle records · Zoek op deze hash