καὶ τὸ but Sav. Marg. καὶ τῷ μὴ
κρείττονα
χρημάτων
εἶναι: some slight
emendation is necessary, but it is not clear whether it should
be, καὶ μὴ
τῷ.…“and not to his
being above wealth:” i.e. good in spite of his riches: or
καὶ τὸ
μὴ…with some verb supplied,
i.e. “and make it a reproach to him that (though a good man) he
is not above riches,” seeing he does not abandon his
wealth.—Mod. text καὶ τῷ μὴ
ἐνδεᾶ
χρημάτων
εἶναι·